Gabriel de Ken              *         x épouse inconnue             *
                                      x vers  1540

fils de Collienne mayeur d'Aywaille
  et de Jeanne Briffoz et ?
--------------------------------------------------------------------------------
- Gabriel x
- Louis de Keen                             x 1575 Maroie
- Corbeau de La Neufforge                   x 1565 Catherine Vilhain
- Antoine,chanoine à Nassogne
- Raeskin de Ken, mayeur      *v1543        x 1575 Isabeau de Blir
--------------------------------------------------------------------------------
Divers
------
25/11/1527 Le bail du fourneau de Parfondruy vient à terme en 1504. Nous
           ignorons d'ailleurs si l'exploitation a continué jusque là. Ce que
           nous savons, par contre, c'est qu'il n'est plus que ruines en 1527.
           Cette année-là, le 25 novembre, trois frères, résidant à Aywaille,
           Rase, Philippe et Gabriel, obtiennent l'autorisation de "refaire et
           establir un forna de fier situe en nostre haulte(u)r de lortze dict
           sour parfondruy pour fondre mynne de fier" (A.S-M. 553/67vo).

           Ce fourneau est redevable par semaine d'activité d'"ung cent de fer
           com(m)e est de costume en la terre et signourie de Longne". A ces
           premiers fondeurs, viennent s'ajouter deux comparchonniers qui
           devront supporter la moitié des frais de remise en état et
           acquitter la moitié du cens. Ces nouveaux venus sont Collienne,
           maître de forge aux Pouxhons, encore un Neufforge et Grigoire de
           Lorcé, maïeur des Thiers.
            Quelle est donc la fonction de ce Grigoire, maîeur des Thiers ou
           des Thermes qui réside à Lorcé Dans la terre voisine de Durbuy, il
           porterait le titre de maïeur des Terres et Minières. C'est déjà
           plus explicite. En réalité, son rôle est de réunir et présider la
           Cour des Thermes, qui compte, en plus de lui, six maîtres, trois
           ouvriers et un greffier. Tous ensemble, ils exercent la
           surveillance des activités minières et métallurgiques. Ils se
           réunissent chaque quinzaine là où les problèmes les appellent,
           tranchant les différends, sanctionnant les délits et bagarres,
           recevant le serment des exploitants, des mineurs et des ouvriers de
           forge. Sur le terrain, et c'est là leur principale activité, ils
           constatent les abus, mesurent la production et perçoivent les
           droits seigneuriaux (P.S-M. 454, non paginé).
            Comme précédemment, les charbons destinés au second fourneau de
           Parfondruy, doivent sortir exclusivement des bois de Lorcé. Il en
           coûtera un florin d'or pour sept charées livrées au fourneau, un
           florin d'or pour huit charrées enlevées sur les lieux de faudage
           (A.S-M. 553/67vo).
            Pendant combien d'années fonctionnera ce fourneau? Il est bien
           malaisé de répondre. Peut-on rattacher à son fonctionnement le
           contrat passé le 20 octobre 1543 par deux des frères, Raes
           d'Aywaille et Philippe devenu entre-temps le maïeur de cette
           localité? Ils obtiennent de l'abbé Guillaume de Manderscheid, la
           livraison, répartie sur cinq ans, de 900 chars de charbons de
           chacun 18 mannes, eux aussi provenant des bois de Lorcé pour une
           somme totale de 450 florins d'or (A.S-M. 553/77vo).
           (tiré de LORCE Histoire d'une communauté rurale, 1989, par Pierre
           ISRAEL, p.66).
           (AEL Abbaye de Stavelot-Malmedy, reg.553, f.67v)
03/03/1533 ...
           Salvons et wardons nous la justice pour le temps
           mayeur Philippe del Novefourge, esquevins Simon le Corbesier,
           Grigore dawilhe, Raes del Novefourge, Corbeau de marteau,
           Urban le Roscea, Gabriel daWilhe et Ponselet de florsé tous
           esquevin de la dite haulte cour et justice.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.64)
03/03/1534 Salvons et wardons nous la justice pour le temps mayeur
           Philippe del Novefourge, esquevins Simon le Corbesier
           Grigoire d'awilhe, Raes del Novefourge, Corbeau de Marteau,
           Urban le Rossea, Gabriel d'awilhe, et poncelet de florzé
           tous esquevins de la dite haute courte et justice.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.66)
28/02/1546 Nous lÿ mayeur et les eschevins de la haute court et justice dieu
           et Sr Pier dawaille sauvons et gardons que le 9 décembre 1545
           est comparut honorable et discreit homme Baldewin de Barbanson
           Sr du Vilemont et montjardin etc et hault prevost de Chÿnÿ
           qui at requis d'avoir relief de ce que lui estoit escheu de
           part sa main plevie de damoiselle Jehenne du Bollant
           a savoir del vowerie des haulteur et seigneurie dieu et St
           Pier d'Awil
           ...
           mayeur et eschevins pour le temps Gerome le monyre d'Awil,
           eschevins Urban d'awil, Rasse del nowefourge, Courbea de martea,
           Gabriel del Nowefourge, martin du damere et
           Johan paskea d'awil tous eschevins de ladite courte sur l'an de
           grace 1546 le 23 février.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.65, f.116v)
16/11/1546 Record


           mayeur pour le temps et eschevins Jerosme moulnir
           dawille Eschevins raesze del neufforge Urbain Le roseau
           corbeau de marteau, gabriel del neufforge, martin de damrez
           et Johan pacqueaux dawille tous eschevins de la hault court
           susdite
           notre propre seau applicque (visible)
           (l'année est bien 1546 et non 1516).
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.64)
20/02/1548 Cour d'Aywaille
           mayeur Jerosme,
           échevins : Raes del neuveforge,  Urban d'aWaille, Gabriel de ken,
           Corbeau de Marteau, Martin de damré et Jean pacquea d'eawaille
           tous eschevins del hault courte et justice dieu et St Pierre
           d'eawaille.

           la justice de Henoumont :
           mayeur pour le temps Henrÿ Chastelain de Montjardin, des
           eschevins Gabriel de Ken, Colette de henoumont, Loren le Bresseur,
           Jean de Henoumont, Mathi Michel, Jherosme et Linart del Croix dor
           d'Eawaille.
           (Chartrier d'Aywaille : n.9).
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.13)
29/05/1548 Mayeur et échevins Gerome meunier d'Eauwaille,
           Corbel d'Awan, Gabriel de keen, Raes del neuveforge,
           urban d'eauwaille, Martin de damré, Jean pasqueau d'eauwaille.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.15)
21/06/1552 Nous la haulte court et justice dieu et Saint Pierre d'Aywaille,
           avec Remouchamps et Henoumont, savoir faisons a un chascun

           comparut Jerosme le meulnier nre mayeur, lequel en nom de
           vénérable personne Mre Gilles de la Blocquerie prieur
           de la priorie et terre dieu et Sainct Pierre dudit Aÿwaille
           ...
           nous haulte court et justice dieu et Sainct Pierre d'Aÿwaille
           maÿeur et eschevin substitué pour le temps le grand Urban,
           Corbea de marteau, Raes del Neuvefforge, Gabriel de keen,
           Martin de damré et Jehan pacqueau tous eschevins de ladite court.

           Semblablement la court et justice de Remouchamps
           maÿeur et Eschevins, Jehan tilman, Jehan dieu, Mathÿ Michiel,
           Stienne de Remouchamps, Jacques de plaÿe, Urban le grand et
           Thomas del fosse;

           Pareillement nous la court et justice de Henoulmont
           maÿeur Henrt Ra.. Eschevins Mathÿ Michiel, Collette de
           Henoulmont, Adam de Henoulmont, Laurent le Brasseur,
           Gabriel de keen, et Leonard delle croix d'or tous eschevins delle
           Court susdite.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.37, f.116r)
07/06/1554 Proclamation de la forge de dieupart à l'instance
           de Monsieur le prieur dAwilhe Mre gil de blocquerie
           pour le profit et utilité de son englise de St pierre dudit
           awilhe. Elle est acquise par Wilheame eyembroche
           La vente est fait par Gil pacqea d'awilhe pbre chapelain del eglise
           parochiale de nre dame de dieupart.

           Signé Egidius pascasÿ ab aqualia pbr.

           Le 7 de juin 1554 devant la maison du maieur d'awilhe furent
           faites les oeuvres ban et vesture de loy par le Sr et son mambour
           a savoir Mre gil de blocquery prieur d'awilhe et Johan tilman de
           Remouchamps son mambour au prédit Wilheale et ses ores et
           aiant cause de la dite forge et appendices.

           Maieur et eschevins Jherosme mounier
           Raes de la noeffourge Corbea de martea Urban d'awilhe
           Johan pacquea gabriel de ken et Martin de damré.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.95)
25/08/1554 Acte qui concerne la forge de Dieupart, devant la haute cour et
           justice de Sainct pierre d'auwaille.

           Eschevins le grand urban, Raes delle
           neufforge, Corbea de martea, gabriel de kain, martin de Damré
           et Jehan pacquea d'aiwailhe tous eschevins.
           (chartrier Aywaille : n.16).
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.13)
24/10/1556 Sentence des trois courtes confiscations d'un nombre de porcqs
           au profit du Sr d'Aÿwaille et voué ayant esté trouvés et saÿsis
           sur la porallée.

           Nous les eschevins des trois courtes savoir Eawaille,
           Remouchamps et Henoumont estant assemblés en la ville d'Eawaille
           samedi 24 octobre 1556 ...
           à l'instance et requête de Jerosme le meulnier maÿeur dudit
           Eawaille, mambour de venerable mre Gilles de la Blocquerie prieur
           et Sr d'Eawaille avec lui Henri Ravet chastelain de Montjardin
           et mambour de vaillant et honoré Bauduin de Barbanson Sr de
           Villaimont monjardin et voué dudit Eawaille,

           mayeur de notre dite court d'Aÿwaille et comeschevin Gerosme le
           meulnier, Eschevins le grand Urban, Raes del Neuvefforge, Corbea
           de Martea, Gabriel del Neuvefforge, Martin damré et Jehan pacqueau;

           mayeur de la cour de Remouchamps Jehan tÿlman Eschevins Mathÿ
           Michiel, Jehan dieu, Jacques de plaÿe, Ledit Jehan tÿlman, ledit
           grand Urban et thomas del fosse,

           mayeur de Henoumont, Henrÿ Ravet, Eschevins Collette dudit
           Henoulmont, Gabriel del Neuvefforge, ledit Gerosme le meulnier,
           Lÿnard del croix d'or, Jehan le xhardé et Hubert de Sougné.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.37, f.118r)
20/12/1557 Aultre sentence de confiscation de 6 boeufs trouvés pasturants sur
           la porallée au profit du Sr prieur et voué. Ladite sentence rendue
           par lesdites 3 courtes le 20 décembre 1557.

           Nous les eschevins des trois courtes d'Aÿwaille, Remouchamps et
           Henoumont estant assemblés en la ville d'Aÿwaille le 20e jour de
           décembre xv c lvij a la requeste de Jerosme le meulnier maÿeur
           dudit Aÿwaille mambour de vénérable personne mre Gilles de la
           Blocquerie prieur et Sr d'Aÿwaille joinct avec luÿ Henrÿ Ravet
           chastellain de Montjardin et mambour d'honoré Sr Bauduin de
           Barbanson Sr de Villaimont, Monjardin et voué dudit Aÿwaille

           Maÿeur substitué de la court d'Aÿwaille et comeschevin Martin de
           damré, Eschevins le grand Urban, Raes del Neuvefforge, Gabriel de
           keen et Jehan Pacqueau d'Aÿwaille,

           Maÿeur de la cour de Remouchamps et comeschevin Jehan tilman,
           Eschevin Mathÿ michiel, Jehan Dieu, Jacq de plaÿe, thomas del
           fosse et Louÿs de Plaÿe,

           Maÿeur de la cour de Henoumont Henrÿ Ravet, comeschevins
           Collette dudit Henoumont, gabriel de keen, thomas del croix d'or,
           Jehan le xhardé et Hubert de Sougné.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.37, f.120r)
25/08/1559 Memoire Mre Giele blocquerÿe chanoine de St Lambert en Liege et
           prieur d'auwaille
           à l'encontre Nicolas de Neufforge fils comme dit de feu
           ph(ilip)pe de Neufforge.
                       ....
           xix
              item que passe 16 ans ou environ philippe de Neufforge pere
              dudit nicolas a transporte son domicile dauwaille en la cite
              de Liege ou il est trespasse et sa mère y tient encore son
              menage et domicile et ont les parents dudit (Nicolas) Neufforge
              este reputés pour bourgeois dudit Liege ayant le pere dudit
              Nicolas aussi renoncé à la bourgeois dudit Auwaille et ledit
              Nicolas s'est tenu et tient en la maison de sadite mère sauf que
              depuis la maison prioralle construite par ledit blocquerie
              comme predist
              ...

           xlix Item et que Raes et gabriel del Neufforge eschevins oncles
              dudit Nicolas et messire Anthoine de ken fils dudit gabriel
              et aultres eschevins de Remouchamps ont obtenu vesture et receu
              oeuvres de loy d'aucuns pieces desdites communaulté de par
              ledit blocquerye en la presence de la justice et
              Jherosme le mousnier maire dudit lieu d'auwaille et
              dudit Jehan thilman comme maire de Remouchamps
                 ...

           liij (53)
              ... le dit (Nicolas) Neufforge et sondit oncle
              Corbel prevost de Nassongne


           lvj  (56)
              Item a ledit Nicolas de Neufforge fait profes et faict les
              trois voeux en la religion des Jesuites à Cologne et sur ce
              il est vulgarre fame et bruyt a Liege et auwaille et aultre
              part
              on fai a cognoissance de lui et un appelle communement ledit
              Nicolas Jesuyte.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.59)
10/01/1560 Au Roy en son conseil de Luxembourg.
           Remontrent à votre majesté le maire et justice d'auwaille que
           passé 16 à 17 ans honorable homme messire Gielis de blocquerye
           chanoine de Liege eu en vertu du bon titre et placet de feu
           lempereur votre père (Charles-Quint) ete induit et reçu pour prieur
           et seigneur dudit prieur dauWaille et joui d'icelle profits et
           revenus
           néanmoins est qu'au mois d'août 1559 comparu audit lieu Nicolas de
           Neufforge accompagné avec des gens embastonés de toute sorte d'
           arme et par nuit et voie de fait entré en la maison eglise et
           grange prioriale et occupe et usurpe iceux et autres fruits dudit
           prieuré.
           ... (à compléter)
           ...
           en janvier 1560 passage d'un huissier pour mettre en exécution une
           sentence qui est empéché par les Neufforge.

           étant ledit Neufforge et son oncle Corbel prevost de Nassoigne,
           gabriel de ken et ses fils Messire Anthoine et Corbeau et
           autres ses complices.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.59, 15/08/1559)
23/02/1560 A la demande de mre Gieles Blocquerie prieur et Sr de Auwaille
           représente par honeste homme Jerosme Le moulnier maire d'Auwaille
           on signifie à Gabriel de Keen et Leonard delle croix d'or dict
           malcognÿ l'ordre de se demettre comme échevins de la cour d'Aywaille
           pour Gabriel pour les raisons qui suivent :
           - ayant aidé à spolier ledit Seigneur Blocquerie,
           - et reçu ses adversaires en leur maison
           - et ayant aidé à spolier et profiter d'une quantité
           de biens de sondit prieuré et assisté son adversaire ouvertement
           et secrétement,
           - ses enfants ont aidé à battre et blesser les gens dudit
           Blocquerie et Gabriel ne l'a pas défendu à ses enfants,
           - ledit Gabriel avec Corbel de neufforge privost de Nassoigne
           voulait défendre que l'huissier n'entrasse en la court et la maison
           priorialle pour remettre ledit Sr Blocquerie en sa possession
           et que ledit Gabriel ne devait le faire mais obéir à la haute
           justice de Luxembourg,
           - même que parcidevant pour autres excès ledit gabriel a été en
           danger d'être débouté dudit office, comme il appert par les
           lettres de ses deux frères trespassés et de grâce spéciale a été
           toléré à l'exercice dudit échevinage.
           Pour Léonard :
           - ledit Seigneur est informé que ledit Léonard aurait révélé le
           secret de justice.
           Ils ne veulent pas se désister et il est convenu d'aller et
           comparaître par devant nos chefs et mres privost et hommes de
           Bastogne pour avoir d'iceux leur conseil et avis
           savoir si lesdits gabriel et Leonard doivent (s')asseoir avec nous
           pendant le temps que ledit maire ferat ses preuves et poursuites
           ou non.
           Et ont lesdits Gabriel et Leonard fornÿ pour aller a chefs le 19
           mars 1560 recomparurent par devant nous lesdits Gabriel et Leonard
           malcognÿ lesquels se sont avisés de d'asseoir avec nous et ont
           dit qu'il ne se deporterait si on ne leur montrait autres titres.
           ...
           Enregistré devant maieur Jerosme Le moulnÿr
           échevins le grand Urban, Martin de damerez, Jehan pacquea et
           Jehan pannehea.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.26)
16/01/1564 Notaire Bartholomeus berlier :
           in ecclesia parochiali beata Maria virginis sive deipare
           vulgariter appellata dieupart propre Aqualia die decima sexta
           huius mensis januari
           .. datum anno e nativitate dni millesimo quingentesimo sexagesimo
           quarto
           presentibus in dicta ecclesia dno Joanne Thonet pbro,
           Gabriele et Raskino filiis Gabrielis de Aqualia N. Matriculario
           dicte ecclesiae et magna populi multitudi.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.165)
10/01/1570 Par devant nous les maieur et hommes feodaulx de la haulteur
           dieu et St Pierre d'auwaille comparut pacquea Le forgeur dudit
           Auwaille lequel porta les oeuvres en la main de notre maieur
           la moitié part de son preit appelle le fieff alle treye
           joindant d'ung costé a fieff le camus et
           ce fist il en nom et a profit de Joesne Gabriel fils gabriel
           de keen ses hoeures (hoirs) et successeurs
           pour la somme de 200 florins liégeois qu'il cognut dudit Gabriel
           avoir receupt et ce tenir content et bien payé a redemption
           toujours ...
           et mis par le maieur en la garde des hommes sequents (suivants)
           a savoir maieur et hommes Raes dawant les hommes Johan pacquea
           Rennyr fils Symon renyr et Thomechon de keen.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.17)
16/10/1570 L'an xv c lxx le xvje jour d'octobre par devant
           nous les maieur et hommes feodaulx comparurent Gabriel
           de keen le joesne et Raskin son frere pour faire ce
           que cy apres sensuyt cest a savoir qu'il nous remonstrarent
           avoir fait partages des partes de leurs mesnages de keen
           en maniere qu'ils avaient tous les mesnages xhures et
           staveleries diesme et Louÿ leur frere avait les
           maisons desoubz a savoir la noeuff maison qu'avait este faite par
           ledit gabriel joindante de deux costels auz hoeres le xharde
           et desouba a Johan delle xhavee avec un petit cortil
           joindant a la dite maison ou il y at un poirÿ dedans
           duquel ont retenu et doivent avoir leur par avec les fruits
           provenant d'icellyt Ce que cognut ledit Louy illec présent
           Le tout aussi estre comme dit est par condition qu'il
           lui ont donné 65 dallers pour le mieulx vaille de
           leurs dites mesnages Lesquels cognut ledit Louy avoir
           receupt et se tenir content et bien payé desdits Gabriel et
           Raskin tenant lung et lautre telle part ainsi faite pour bonne et
           de valeur Mis fut en garde.

           Item ce fait nous fut aussi remonstre par lesdits Gabriel et Raskin
           que ledit gabriel doit et at pour sa part allencontre dudit Raskin
           le vieulx mesnage son feu pere prendant à une paroi faite entre
           lui et ledit Raskin et tous mesnages en aval jusques à l'héritage
           gillet de keen.     Et pour sa part doit avoir ledit Raskin les
           mesnage depuis la paroy susdite en amont a savoir le chaseu son
           feu perre staveleries et furny
           et mis en garde
           maieur soubstitue et homme Johan nongnon les hommes
           Johan pacquea, Johan grosse thest Corbel de martel
           henry de keen, Thomechon et Bartimus.

           (Cour féodale d'Aywaille).
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.17)
13/11/1570 Maieur Raes dawant les hommes Johan nongnon, henrÿ de ken, gillet
           Lowet, Gabriel de keen Louy Raskin thomechon et Bartÿmus.
           (Cour féodale d'Aywaille).
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.17)
27/11/1570 Plaids de .. le 27 jour de novembre 1570 Maieur et hommes feodaulx
           Raes dawant les hommes Johan nongnon, Grant corbel, Corbel de keen,
           Raskin, Louÿ, henrÿ thomechon, willem de pirombeuff Guilheaume
           Johan grosethest, Bartymus, Gillet Lowet.
           (Cour féodale d'Aywaille).
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.17)
12/12/1570 Extrait du rol de la haute cour et justice d'aywaille
           du 12 décembre 1570.

           Barthimus de Pirombouf porta les oeuvres en la main de notre
           maÿeur de sa part du pré al court joindant à Simon du costel,
           et à Johan Sÿon
           au profit de Gabriel de Keen ses hoirs et successeurs pour la
           somme de 20 dallers que connu ledit Barthimus avoir reçu dudit
           Gabriel.
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.102)
10/02/1580 Par devant Sire et hommes feodaux de la terre et Seigneurie
           dieu et St pierre dauwaille relieffs faits ce
           dixième jour de février 1580.

           reliefs ... des fiefs de piromboeuff
           ..

           Gabriel de keen at relevé son fief,
           Raskin de keen at relevé son fief,
           Louy de keen at relevé son fief,

           Thomechon de keen a releve son fief,
           Vincent a releve son fieff,
           ...
           (AEL Prieuré d'Aywaille, reg.102)
04/07/1590 Est comparu Corbeau fils de feu Corbeau de La Neufforge en son
           temps mayeur de Lorze et de dam(oise)lle Catheline de Vilhain
           conjoints tant en son nom particulier que partie faisant pour
           la dite dam()lle sa mère pour ses usufruits comme aussi pour
           Jacques et Marie ses frère et soeur suivant la procuration passée
           par devant Laurent petitpied greffier dawaille du 22 juin 1590
           et du 3 juillet 1590,
           qui après avoir relevé les biens à eux succédés par l'obit de feu
           messire Anthoine de La neufforge chanoine de nassogne leur oncle
           mouvant de cette court a fait oeuvres et transport en pure
           rendaige héritable et perpetuel au profit de
           Gabriel de la neuf forge demeurant a ken lez awaille ses hoirs
           successeurs et ayant cause
           de tel droit parte clain et action que leur est succede par l'obit
           dudit Sire Anthoine tant en terres labourables, prairies, bois
           hayes, sartaiges, dismes et aultres revenus
           situés au lieu de Biron et a leuvilon mouvant de cette court et
           toutes aultres de tenables illecq,
           au moyen et parmy de 90 florins du brabant que lesdits
           transporteurs ont cognu et confesse avoir receu de l'acquereur
           oultre les droits de justice.

           La mesme sont aussi personnellement comparus Gilson de Verlemont
           et francois del hasse marit de Catheline et Izabeau filles
           des susdits feu Corbeau et catheline de Vilhain ont consenti
           aggrée et accordé au nom de leurs femmes le transport que dessus
               prometant de faire gréer leurs femmes ci après en cas de
           besoin.
           (AEA Cour de Durbuy, reg.279, f.89r)
23/07/1594 Est comparu Claude de clavier pour et au nom et comme procureur
           spécial de Raesquin de ken maÿeur dawaille pour faire ce que
           ci après sensuit comme est apparu par procure du Jourdhuÿ
           signée Laurent petit pied greffier dudit Awaille et
           Raesquin de ken mayeur d'illecque,
           lequel a fait oeuvre de pure eschange héritable et à toujours au
           profit de Gabriel son frere demeurant au villaige de ken, ses
           hoirs successeurs et aÿans cause, de tout son droit, clain et
           action qu'il a au lieu de Biron provenant de feu messire
           Anthoine de ken leur frère consistant en pretz, terres et
           sartaiges
           et pour contreschange ledit Gabriel a promis de faire transport
           par devant la justice de harzé, de 2 muyds d'avoine de rente
           que on lui doit au villaige de havelange terre dudit harzé
           et oultre lesdits deux muids il a donné audit Raesquin la somme
           de 100 florins de braibant argent franc, sans ÿ comprendre les
           droits de justice, ce que ledit Claude au nom que dessus a
           confessé avoir receu,
           de laquelle eschange et transport que dessus ledit Gabriel
           a este adherité.

           Le 4 octobre 1594 estant le greffier de la haulte court de durbuy
           au lieu dawaille
           Raesquin de ken maÿeur d'illec a ratifié, advoué et tenir pour
           vaillable, les transports fait au profit de Gabriel de ken son
           frère.
           (AEA Cour de Durbuy, reg.280, f.129v)
23/07/1594 Est comparu Gabriel de ken fils de feu Loÿs de ken de..
           a Awaille, lequel a fait oeuvre d'eschange perpetuel et a
           toujours au profit de Gabriel de ken son oncle ses hoirs
           successeurs et aÿan cause de sa parte, droit et action que lui
           compete es biens provenu de feu messire Anthoine son oncle,
           situés audit Biron
           et pour contrechange ledit Gabriel son oncle a promis de faire
           transport au profit dudit Gabriel Loÿs de 6 stiers de rente
           moulture, assigné sur le moulin de Remouchamps et
           de 5 quartes de terre situées en la commune dawan
           duquel transport deschange ledit Gabriel a esté adherité.
           (AEA Cour de Durbuy, reg.280, f.130r)