Michel Pirard de Jong jeune *         x Jeanne Gilles André         *
                                      x 10/07/1625

fils de Michel Pirard de Cornesse
  et de Catherine Makinea
--------------------------------------------------------------------------------
- Gilles, cité le 10 12 1643
- Michel fils Michel Pira j.                x 1652 Jeanne Jean Levecque
- André Dejonc                * 1644 + 1713 x 1670 Marie Grosmaitre
--------------------------------------------------------------------------------
Mariage
-------
10/07/1625 Le 10me at reçu le mesme S. Sacrement de mariage
           michel fils michel pierar de Jon de Cornesse avec
           Jehenne fille de feu Gilleis André de grand Richen
           jadis eschevin vigore rubri sigilli les droits payés
           lequel at espouse a petit Richen.
           (AEL Cure de Soiron, reg.7)
Baptême
-------
16/02/1644 Andrieu            Michel Pirard le   Jehenne              17- 10 64
                              Jeune

Susceptores
16/02/1644 Andrieu            henry fils leonard Jean  Catherinne fille Jean
                              henr˙                    michel pirrard
Divers
------
04/12/1628 Michy pirar le jeune de cornesse et
           Cornet pirot de grand Richen son beau frère;
           ledit michy at mis les oeuvres es mains de notre mayeur
           de sa part et moins suivant les lots jetés des biens feu
           Gielet Andry leur beau père
           au profit dudit Cornet
           parmy et au moyen de 30 dallers de rente à lever sur les biens
           dudit Cornet rédimibles au denier 14.
           (AEL Cour de Grand-Rechain, reg.6, f.161r)
16/12/1631 Mychel fils Mychel pyrar de Cornesse.
           (AEL Cour de Soiron, reg.15, f.210v)
13/01/1632 Sabeau vefve de feu m˙ch˙ del saete reporta au profit de
           M˙ch˙ pirard le jeusne de corneche les oeuvres de 3 dallers de
           rente par an héritable qu'il dist avoir sur les biens que tient
           la veffve Jehan del saete.
           (AEL Cour de Soiron, reg.15, f.215v)
17/01/1632 Par devant nous la cour et justice de Soiron présents m˙ch˙ pirard
           et george henr˙ ambedeux eschevin de la cour comparut
           Wylhaume colla de bollant manant en ha˙es de Wergifos lieu
           de la haulteur de Soiron qui reporta au profit de m˙chel fils
           M˙ch˙ pira de corneche les oeuvres de 2 dallers de rente par
           an héritable piece de 6 1/2 florins liégeois à lever sur la
           générablité de tous ses biens.
           (AEL Cour de Soiron, reg.15, f.216r)
23/03/1632 Comparut Collet xhaffey de corneche qui reportat au profit de
           m˙ch˙ fils m˙ch˙ pirar de corneche une pièce de pré gisant au lieu
           de corneche
           parmy et au moyen que lledit mych˙ achepteur sera tenu (de) payer
           et decenser en acquittant les biens dudit vendeur envers les
           pauvres de Soiron de 2 stier de rente par an, item envers ernould
           le xharde deux tiers de Sty rente par an
           et envers bertran piron beau frère dudit mich˙ prendeur un daller
           et demi rente par an
           et audit collet pour ses cruicts 3 dallers de rente par an
           héritable pièce de 6 1/2 florins liégeois redimibles au pris de
           100 florins liégeois chascun
           et au dessus de ce deboursant par ledit M˙chel une fois 50 florins
           que ledit collet cognut avoir reçus.

           La endroit est comparu Jacquet fils orfelin dudit collet
           qui a gréé et laudé le prétouché transport fait par son père au
           profit dudit m˙ch˙ avec promesse que advenant (si) par
           la providence de dieu ledit jacquey survescus son pere
           de ne lever les canons que lors ...
           (AEL Cour de Soiron, reg.15, f.234r)
13/05/1633 Présent Michy et George échevins : Gillet Henry Bayard de Cornesse
           reporte 3 dallers a lever sur ses biens pour Michy fils
           Mychy Pira de Corneche
           Andry Gillet Laurent de Corneche reporte au profit de Michy fils
           Michy Pirard de Corneche .. 4 dallers sur tous ses biens.
           (AEL Cour de Soiron, reg.16, f.41v)
13/05/1633 Sabeau vefve de feu mich˙ laurent del Saete reportat au profit
           de m˙ch˙ pira jeune de corneche les oeuvres d'ung daller de
           rente par an héritable de 6 1/2 fl. et demi liegeois à avoir et
           lever par ledit Mich˙ sur la généralité de tous les biens de
           ladite Sabeau
           parm˙ par ledit m˙ch˙ deboursant les deniers 16 que ladite Sabeau
           coignut avoir reçus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.16, f.42r)
03/07/1635 Laurent Gillet de corneche reporta au profit de m˙ch˙ piera
           jeune de corneche les oeuvres d'une piece de terre contenant
           24 verges petites gisant au lieux condist la terre al croix
           joindant de soleil levant a gillet andr˙ de couchant audit m˙ch˙
           au moyen de 50 florins brabants que ledit Laurent coignut
           avoir receus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.16, f.136r)
03/07/1635   Comparut Gillet andr˙ de corneche qui en lieu de deschange
           reporta a m˙ch˙ pira le jeune de corneche les oeuves d'une
           pièce de terre gisant en lieu condist la terre al croix joindant
           de soleil levant audit m˙ch˙ et mesme de couchant
           contrequo˙ ledit m˙ch˙ reportat au profit dudit gillet les oeuvres
           d'une pièce de terre gisant au lieux de spongeroux joindant de
           soleil levant a la veffve Wieame Simon de couchant a Jehan le
           vesque et comme la deschange dudit gillet est plus valable que
           celle dudit m˙ch˙ ledit m˙ch˙ serat subject payer et decenser
           en acquittant les biens dudit gillet de 2 dallers de rente par
           an héritable envers Catherine veffve jan m˙ch˙ sa belle soeur.
           (AEL Cour de Soiron, reg.16, f.136v)
15/05/1637 Notaire Jean Sew˙r :
           michiel pierard le jeune surceant de bancq de Soiron pa˙s de
           Limbourg d'une part et honorable homme Arnold moers marchand
           bourgeois de liege d'aultre parte.
           Ledit Mich˙ au moyen et parm˙ la somme de 3200 florins brabants
           monaire coursable en liege pris iceux d'une plus grand somme at
           cognu d'estre redebvable envers ledit Sr moers tant d'argent à luy
           reçus que fer delivre, a reporté au profit dudit Sr Moers premier
           6 à 7 journaux de pré et terre que l'on dist le bien helw˙ et
           Jean math˙ gisant a corneche joindant d'un coste au real chemin
           venant de soiron audit corneche a la croix d'ung autre coste a
           caterine vefve Jan mich˙ pirard, item 9 journaux de terre en trois
           pièces gisant sur le fa˙s joindant lesdites trois pièces tant à
           Math˙ Henr˙ que Jean Guerlet lesdites pièces il embadit d'avoir
           acquis de la communaute dudit Soiron, item 11 dallers de rente
           que lui doit Colla Ramlot surceant du ban de Rechen et
           généralement tous ses autres biens,
           pour sus ens ou hors iceulx prendre et avoir par ledit Sr moers
           200 florins brabant de rente heritable échéant iceulx et a pa˙er
           a la St Andr˙
           Passé en la maison dudit Sr Moers située soub la paroisse de
           St Jean Baptiste en liege.
           (AEL Cour de Soiron, reg.16, f.225v, 19/05/1637)
10/06/1638 Cour de Grand Rechain :
           Martin Piron Jan Colla et M˙ch˙ (Michel) pira le jeune ambedeux de
           la haulteur de Soiron.

           Le 10 juin 1638 at esté ledit M˙ch˙ advest˙ et adherite au
           transport dudit Martin ens 7 dalers de rente heritable gissant
           et a lever : 5 sur les biens Thomas Math˙ le Maire que paye
           présentement Jehan Pirot le vecq beau frère audit m˙ch˙,
           2 sur les biens de Jacq nre forest˙.

           Etait signé Simon Closset eschevin et substitué greffier par
           ordonance de la justice.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.83v, 15/02/1639)
17/07/1638 Henr˙ Jehan Jacquet reporta à Michel pierard le jeusne 6 dallers
           de rente .
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.43v)
23/11/1638 Henr˙ hierlache de poteaubout reporta au profit de m˙ch˙ pierard
           le jeune de corneceh les oeuvres de 2 dallers de rente au
           denier 16 a lever par ledit M˙ch˙ sur les biens dudit henr˙
           se fist il en déchargeant certaine obligation que pirot frère
           dudit henry avait tourné envers ledit m˙ch˙.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.68v)
25/11/1638 Piron Lina devandit (jeune de Walrimont) a la reportation de Michel
           Pira le jeune de Cornece ens 4 stiers epeautre de rente heritable
           procedant de la veuve Gielet André sa belle-mère affecté sur les
           biens dudit Piron même.
           (AEL Cour de Herve (ban), reg.67, f.111v)
16/08/1639 Michy Pirau le jeune et andry Gillet son beau-frère.

           At este ledit Andri advesty et adherité au transport dudit Michy
           ens sa parte et moins des maisonages que jadis furent a gillet
           andri baux père audi michi avecq aussi sa parte et moins de courty
           derier les maisonage a lui apartenant,
           item encour ...
           ce parmy et au moyen que ledit Andri payerat audit michy 23 daller
           de rente a remaneur sur ledit biens jusques a redemption au
           quatorsieme denier.
           (AEL Cour de Grand-Rechain, reg.8, f.28r)
17/10/1639 Henr˙ Simon Wieame de corneche confesse devoir a M˙ch˙ pira le
           jeune de corneche la somme de 132 florins brabants a raison tant de
           marchandise lu˙ livrée que argent preste et comme il n'at argent
           a la main pour le paier présentement il at obligé la
           généralité de tous ses biens présent et futurs envers ledit m˙ch˙
           pour sus recouvrir ledit paiement.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.125v)
24/01/1640 M˙ch˙ pirard le jeune de corneche mambour fort et puissant de Jehan
           le grand colla de corneche demeurant présentement en la ville de
           Milhause en altsalze la hault comme nous est apparu par copie de
           des bourgemre et conseil de la dite ville, le dit m˙chie en
           qualité dit et pour le profit et utilité des enfans orphelins dudit
           Jehan colla engendre avec feu Marte Remacle de St lambert qui sont
           daniel, marie et margarit reporte au profit tant de Margerite colla
           veffve Jehan Simon Wieme de corneche pour sa propriété et
           pour ses enfans orphelins et de henr˙ colla de corneche aussi
           présente la dite margarit en qualité de ses orphelins comme dit est
           et ledit henr˙ pour sa compétence,
           les oeuvres de toutes telles partes de biens héritaiges, cens
           et rentes et autres biens meubles qu'audit Jehan colla pourait
           estre et est escheus par la mort et trespas de ses respective
           feu pere et mere en quels lieux et place ils soient gisant tant en
           ceste haulteur de Soiron que celle de drolenvaulx ou ailleurs.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.153r)
24/01/1640 Margarite veffve Jean Simon Wieme de corneche reporte au profit de
           m˙ch˙ pira le jeune les oeuvres d'une piece de preit appelle
           le Riwa gisant au lieu de corneche contenant 41 ou 42 verges.

           La mesme comparut Simon, Colla, Sabeau et Margarit enfans de la
           dite veffve qui ont gréé et laudé ledit transport fait par leurdit
           mère.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.154r)
06/02/1640 Michy Pirau le jeune et Renchon de fais jadis bourgemaistre de
           Verviers.

           At este ledit Renchon advesty et adherité au transport dudit Michy
           en 11 dallers de rente a lever sur les biens Colard Ramelot
           item encore en 5 dallers de rente sur les biens Jehan Piront
           le vecq, item 1 daller de rente sur les biens Jehan de hous,
           item 5 st˙ de treffon sur les gages que tient Jehan herve qui
           jadis furent le vieux marichalle de Waignet et cest en suit le
           contenu de papir de Mess. de Soiron entre les ambedeux partie
           faict des biens henri Simon Gielame de cornes
           (AEL Cour de Grand-Rechain, reg.8, f.48r)
02/08/1640 Jehan georis de grand rechain reporte au profit de m˙chy pira le
           jeune de corneche 3 dallers de rente sur les biens qui furent
           henry Simon que tient au présent ledit Michy provenant
           audit Jehan Geoirs par acquest de Lambert l.. thomas
           en nom d'échange pour ledit Mych˙ de son coste furnir à la dite
           deschange serat sujet de comparaître par devant la cour de
           grand rechain et illecq transporter au profit dudit Jehan georis
           4 dallers aussi rente sur les biens andr˙ gillet son beau frère.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.210r)
02/10/1640 Simar de grand R˙ a reporté au profit de mich˙ pierard jeune de
           corneche les oeuvres d'une piece de Waide appellée le viesny
           et ce parmy 350 florins bbt qu'il at confessé avoir reçus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.222r)
27/11/1640 Michel pirard jeune de cornece et henr˙ le jeune de cornece.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.234v)
07/01/1645 Michy Pirau de cornes gendre à feu Gillet Andry et
           Collard Jehan herve.

           Ledit Collard advesty et adherite au transporte dudit michel ens
           deux dallers de rentes gisant et avoir sur les biens qui jadis
           durent gillet magonniaut que tient présentement les eur gillet le
           doux.
           (AEL Cour de Grand-Rechain, reg.8, f.284r)
18/07/1646 Notaire François Doude du 18 juillet 1646 :
           Georis le jeune, drappier demeurant en la ville de Le˙de en
           hollande a constitué mambour Servais puissant de pepinster.

           En vertu de cette constitution Servais Puissant at reporté au
           proffit de Jehan Low˙s del Saete une maison gisant a cornece
           avec ung cortil joindant a la dite maison joindant vers soleil
           levant a Anne Lowis vers midi a M˙ch˙ pira,
           item une pièce de preit gisant en la saete.
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.41r, 8/01/1647)
21/07/1646 Michel Pira de cornece reportat au prouffit de Ida de Lamet
           vefve de feu Wath˙ bonne aventeur bourgois de la cité de Liege
           20 dallers piece de six et dem˙ florins liegeois de rente par an
           heritable a les avoir et lever par ladit Ida annuellement
           sur la généralité de tous les biens présents et futur dudit
           m˙chel. Se fist il parm˙ et au mo˙en de 16 dallers une fois pour
           chascun daller que ledit M˙chel at coignu de la dite Ida avoir
           receu.
           Ains˙ m˙s par ledit m˙chiel en l'absence de ladite Ida.
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.11v)
24/01/1647 Notaire Adam Hannot :
           honorable Arnould moers marchand bourgeois de Liège d'une et
           le Sr M˙ch˙ pira surceant de cornece ban de Soiron d'autre.
           Ledit Moers aurait par devant la cour et justice du ban de Soiron
           fait convenir et adjourner ledit M˙ch˙ pierard pour contraindre au
           paiement de 200 florins brabants de rente pour tous canons échus
           jusqu'à présent déduits tous paiement fait en beurre,
           comme aussi pour faute de paiement de 5017 florins brabant une fois
           lui du par ledit Mychiel, lesdites parties par l'entremise des bons
           amis et pacificateurs amiable se sont accordé.
           Au lieu de 200 florins brabants rente revenant avec le capital à
           la somme de 4263 florins 4 pattas brabant le M˙chel cede,
           transporte et astalle irrévocablement audit Sr Moers une pièce
           d'héritahe consistant en preit et terre située sur le pays de Liege
           estimé le bonnier a 1400 florins brabants joindant vers soleil
           levant au chemin qui tend de Soiron a cornece, vers midi à
           henry Jean henr˙ vers couchant à la vefve Jean M˙chel pira,
           et vers septentrion tant à la dite veffve que a la vefve pacquay
           mathy
           Quand ausdits 5017 florins brabant il transporte audit Sr moers
           , une piece de terre située en la vichen ban de Soiron,
           , une piece de terre gisant sur le fa˙s contenant un demi bonnier
           , 175 florins brabants lui dus par giellet ba˙ard de cornece
           , 150 florins brabants à Renier de fa˙s,
           , 100 florins brabants à Jean Piron Jean Colla le jeune demeurant
           a Raxheveau,
           , 100 florins brabants à Jean gustin
           etc ...
           passé en la maison dudit Sr Moers située sur la batte proche de
           St Jean Baptiste en Liege.
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.52r, 29/01/1647)
26/04/1650 M˙ch˙ pira de corneche renonce au profit de Jacque George del Saete
           à telle obligation que ledit Jacques avait fait cidevant audit
           M˙chel pour assurance du paiement d'une dette de 300 florins
           liégeois que ledit Jacque devait audit Michel à raison de
           marchandise de fer, a˙ant ledit M˙ch˙ cognu qu'il est paie et
           satisfait desdits 300 florins.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.5r)
15/03/1651 Mychy Pira de Cornece mis oeuvre au profit de Michel de Jon son
           nepveu, d'une pièce d'héritage.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.89r)
15/03/1651 Comparut Mychiel pira de cornece lequel pour satisfaire et
           accomplir certaine debte qu'il estait redbvable envers denys
           de maret demerant à Visé suivant le compte entre eux fait,
           ledit M˙chel de sa libre volonté reportat sus en profit dudit
           denys absent les oeuvres de 30 dallers de 6 et demi florins
           liégeois piece de rente par an héritable à lever par ledit denys
           de maret ses hoirs et ayant cause sur la généralité de tous les
           biens dudit Michel y condition que lesdits dallers seront
           a redemption quatre à la fois au seizième denier.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.86v)
15/03/1651 Comparut Closset Simon mambour des enfans et héritiers feu renchon
           de fa˙s par commission lui donnée par les parties le 11 mars 1651
           par Lambert de fa˙s pour lui et pour Denys de Maret son nepveu
           et pour Jacq de fa˙s aussi son nepveu et Linar de Maret en qualité
           de mambour des enfans feu le Sr     de maret son nepveu, et
           auberb˙s pour Jacq de fa˙s son nepveu, Renchon de fa˙s, Henry
           Potesta, N˙collas Limbourg docteur a verviers et Jacob de Herve
           tous enfans et heritiers dudit feu Renchon de fa˙s.
            En cette qualité ledit Closset renonce a certain obligations par
           ci devant faite par M˙chel pira de Cornece audit feu renchon de
           fa˙s comme est contenu au registre de ceste court.
            Parmy et au moyen que M˙chel de Jon de cornece serat tenu de faire
           oeuvres et transport auxdits heritiers feu renchon de fa˙s :
           - en la haulteur de grand rechain sur les biens feu Jehan ticque
           que parie au présent Jehan le marischal de grand rechain 8 dallers
           de rente avec ung canon escheu, item sur les biens tossaint lange
           de bonvoisin 9 dallers de rente, item sur les biens de jacq
           Hau.. audit bon voisin 4 dallers de rente faisant ensemble 21
           dallers de rente,

           La mesme comparut Mychiel de Jon de cornece qui at mis tous ses
           biens en obligation de faire suivre a renchon de fays et Jacob
           de herve 7 dallers de rente gisant et avoir à lever sur les biens
           de possesseurs de Simon francq au bancq d'olne, item 7 dallers de
           rente sur les biens grigoir de thier en la haulteur de petit
           rechain,
           bien entendu que les susdits 14 dallers de rentes est pour
           extinction de certaine debte que m˙ch˙ pira oncle dudit M˙ch˙
           de Jon estait audit Renchon redevable.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.87r)
17/03/1651 Oeuvres Michel de Jon de cornesse au prouffit des représentans et
           heritiers feu Renson de fa˙ parmy cloeset Simon leur mambour et
           constitué; 9 dallers de rente gisant et à lever sur les biens
           Thossaint lange de bonvoisin, item encore ens 4 dallers de rente
           à lever sur les biens biens Jean heuseux de bonvoisin pris hors
           d'une plus grande somme
           Ce suivant les papiers en faits et dépéchés pardevant la justice
           de Soiron le 15 mars 1651.

           Oeuvres ledit Michel de Jon au profit de Renson de fa˙s et Jacob
           de Herve ja bourgmestre de Verviers parmy Cloeset Simon leur
           constitué; 8 dallers de rente sur les biens feu gregoire de Thier
           Ce ensuite du contenu des papiers pour ce dépechez entre ledit
           de Jon et Michel Pirard d'une et lesdits Sr Rencon et Jacob
           d'autre part le 15 mars 1651 devant la justice de Soiron.
           (AEL Cour de Petit-Rechain, reg.20, f.214r)
11/03/1652 Catherine relicte de feu Jehan Mychiel Pira de Cornece se
           qualifiant proisme et lygnager de mychy pirard son beau-frère.
           Elle at retrait deux pièces d'héritages que ledit Michy Pierar
           avait transporté à feu Leonard Henry de Cornesse le 15 mars 1651.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.173v)
16/08/1669 Comparut personnellement Jean Andry Gillet porteur de la copie
           original qui suit :

           le 22 juillet 1669 est comparut par devant nous mayeur
           bourguemaytre eschevin de la court de St Lambert,
           Michy p˙ra par laquel il nous at remontré qu'il aurait quelque
           chose au pays bas ou ailleurs,
           par lequel ledit michy at trouvé bon de constitué son fils Andry
           pira demeurant à Verviers pays de Liège
           par lequel ledit michy donne entier pouvoir à son fils de
           recevoir, vendre et donne bonne et valable quittance,
           si en cas de refus ledit michy donne le mesme pouvoir à son dit
           fils Andry
           ..
           en forme de quoi avons voulu appliquer notre seel ordinaire de
           notre cabinet
           (en bas estait signé :)
           J Gramon mayeur, Abdias du bois bourgumre,
           Noëe Tis Eschevin et
           sur le costé enbas estait mys le cachet de sire verde.
           (AEL Cour de Grand-Rechain, reg.16, f.33v)
16/08/1669 Leonard gros Maisse bourgeois de Verviers et Math˙ le Kanne
           (ou Ranne) partie faisant pour lui et pour son beau frere
           Collin Kaye, et Jean N N. son beau frère aussi,
           et Andr˙ filz michy pirau partie faisant pour son père ensuite de
           la constitution donnée et ratifiée ce jourdhuy par devant cette
           Court, et Cornet fils de feu Cornet pirot le jeune maire bourgeois
           de dorre partie faisant tant pour lui que pour ses
           beaux frères et soeurs et neveux, et la vefve andr˙ gillet
           et Jean le geu parmy Closet Simon l'ainé son mambour,
           tous héritiers de feu margaritte gillet leurs belles soeurs
           et tante et grande tante
               envers
           Gillet Andr˙ forestier du bancq d'Aulne (Olne).

           Les premiers reportent au second une somme de 80 pattacons une fois
           que ledit Gillet était redevable à intérêt à la dite feu
           Magarite Gillet.
           Ledit Gillet en nom de rédemption en déligant ses biens parmy
           ayant les susdits premiers comparants cognu et confessé avoir
           dudit Gillet reçus les 80 pattacons.
           (AEL Cour de Grand-Rechain, reg.16, f.36v)
30/12/1672 Les enffans et gendre de feu Jacquet Le chanoisne scavoir Remacle
           le chanoisne et Jean son frère avec eux pacquea Collette
           leur beau frère transportent au profit de Michel Pira de Jong
           deux dallers de rent qu'ils disent avoir à lever sur les biens
           Remacle Stienne leur oncle a cornesse.
           (AEL Cour de Soiron, reg.28, f.243v)
08/02/1675 Pacquea Le troupeu demeurant a drolenvaux vend et transporte au
           profit de michel pira de Jong présent acceptant une piece de pre
           appellée le pusor gisant desoub la fontaine de drolenvaux joindant
           vers soleil levant tant a Juwette qu'à l'aissence vers midi encore
           à la dite Juwette et des autres costés à l'aissence
           paiant la descharge dudit pacquea premier à Marie de Jong
           4 dallers de rente ...
           (AEL Cour de Soiron, reg.29, f.114r)