Simon Jean Simon            *         x Catherine Henri Louis       *
                                      x vers  1640

                                      fille de Henri Louis del Saute
                                         et de Catherine Wathi de Touwaide
--------------------------------------------------------------------------------
- Catherine                   * 1643
- Isabeau                     * 1645
- Jean                        * 1648
--------------------------------------------------------------------------------
Baptême
-------
13/03/1643 Catherinne         Simon Jean Simon   Catherine             3- 10 64
27/08/1645 Sabeau             Simon Jean Simon   Catherine            36- 10 64
22/04/1648 Jean               Simon Jean Simon   Catherine            71- 10 64
                              del Sautte

Susceptores
13/03/1643 Catherinne         Lambert de granry        Marie fille Jean Jacquet
27/08/1645 Sabeau             Gerard fils thomas       Marie fille Jacquet
                              gerard                   george de ramonfosse
22/04/1648 Jean               Matthieu Cloes le Dent   Aylid relicte colla jean
                                                       Simon
Décès
-----
11/08/1653 DELSAUTE Simon.
                          11e d'Aoust
           est decedé Simon d'el Saulte fils Jean Simon de Cornesse.
           (AEL Tables R.P. et R.P. de Soiron, reg.1, p.20)
Divers
------
11/02/1638 Henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de Simar moulnier de grand
           R˙ 2 dallers de rente pris hors de 7 que ledit Simar devait audit
           Henr˙ tant pour lui ses humiers que la propriété a ses enfants
           orphelins.
           Se fist ledit Henr˙ parm˙ les deniers capital desdits deux dallers
           qu'il cognut dudit Simar avoir reçus en nom de redemption.

           La mesme henr˙ et Caterine fils et fille dudit henr˙ Low˙s ont
           laudé le présent transport se faisant aussi fort et partie pour
           leurs autres frère et soeur.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.27v)
24/01/1640 Margarite veffve Jean Simon Wieme de corneche reporte au profit de
           m˙ch˙ pira le jeune les oeuvres d'une piece de preit appelle
           le Riwa gisant au lieu de corneche contenant 41 ou 42 verges.

           La mesme comparut Simon, Colla, Sabeau et Margarit enfans de la
           dite veffve qui ont gréé et laudé ledit transport fait par leurdit
           mère.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.154r)
26/02/1640 Wath˙ henr˙ low˙s del Saete, henr˙ son frère, et Jehan Simon leur
           beau frere enfans et gendre de feu henr˙ Low˙s delle Saete
           qui reportent au profit de Thomas Jacq Gille de theux leur
           beau frère les oeuvres de 2 1/2 dallers sur la généralité de tous
           les biens de desdits 3 rendeurs.

           Ledit Thomas reporte ensuite la dite rente à Caterine
           veffve Jan Mich˙ pira de cornece
           parmy par ladite Caterine deboursant les deniers 16 que ledit
           Thomas cognut avoir reçus.

           Ledit Thomas Jacq reporte encor au profit de ladite Caterine veffve
           veffve Jan mich˙ de cornece les oeuvre d'ung daler de rente par an
           heritable qu'il dist et embadist avoir sur les biens que tient
           Jehan le vieu de St Germain.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.173r)
26/02/1640 Simon Jehan Simon reportat au profit de Caterine veffve Jan mich˙
           pira de cornece les oeuvres d'un dallers de rente qu'il dist avoir
           sur les biens Jehan le vieu de St germain avec deux canons eschus
           qui est pareille et semblable rente que celle transportée ce
           jourd'huy par thomas Jacque son beau frère à la dite Caterine
           a eux provenus par succession de henr˙ Low˙s del Saete
           leur feu beau père.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.174r)
10/11/1640 Simon Jehan Simon gendre henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit
           de Sabeau veffve de feu Renchon ba˙ard de cornece les oeuvres
           d'une piece de terre gisant en lieu condist la terre el heid
           contenant 138 verges petites ou environ joindant de soleil levant
           a la veffve le charlier de cornece, vers midi a Margarit soeur
           dudit Simon et vers couchant à la voie delle heid.

           (folio 227v)
           Simon Jehan Simon gendre de feu henr˙ Low˙s del Saete reportat au
           profit de Wieaime Jehan Servais manant a cornece les oeuvres d'une
           pièce de terre en lieu condis al boie de batt˙ a cornece
           contenant 85 verges petites joindant .. à Margarite soeur dudit
           Simon ... à Susanne soeur dudit Simon.

           (folio 228r)
           Simon Jehan Simon gendre de feu henr˙ Low˙s del Saete
           reportat sus en profit de henr˙ fils de feu henr˙ Jehan Ba˙ard
           charlier de cornece
           une pièce de terre gisant sur le spongeroux de 53 verges petites
           joindant à Susanne soeur dudit Simon.

           (folio 229r)
           Simon Jehan Simon Wiem sy que gendre de feu henr˙ Low˙s del Saete
           reporta au profit de henr˙ fils de feu henry Jehan ba˙a charlier
           de cornece une pièce de preit gisant en lieu condist le
           coulopreit desoub la fontaine de cornece de 42 verges telle qu'il
           l'at obtenue par partaige des biens de son feu père, à
           l'encontre de ses comparchoniers, joindante à Susanne soeur dudit
           Simon et à Margarit aussi sa soeur.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.227r)
29/12/1640 Henry fils de feu henr˙ lowys del Saete reporta au profit de
           Simon Jehan Simon son beau frère les oeuvres de sa parte de
           maisonnage assisse et ahessement et jardin telle qu'il l'a obtenue
           en sa parte en partageant les biens de leur père feu henr˙
           lowis del Saete.
           (AEL Cour de Soiron, reg.17, f.239v)
05/11/1641 Henr˙ Low˙s le jeusne delle Saete reporta au profit de Wath˙ son
           frère une maison gisant au lieu delle Saete avec les ahessements
           telle qu'il l'avait acquis a Lambert le maire
           et ce parmy et au moyen de 2 dallers de rente que ledit henr˙
           devait audit Wath˙ son frère et outre ce 325 florins liégeois
           une fois qu'il confesse avoir reçus.

           (folio 45r)
           La mesme Wath˙ henr˙ low˙s at reporte au profit de math˙ Cloes la
           dite maison avec les ahessements, item avec ce un journal de pré
           gisant elle Saete joindant de coste vers soleil levant a Simon
           Jehan Simon vers midi a Thomas Jacq avec les droits de passage
           pour abeuvrer et querir l'eawe.

           Promettant par ledit Math˙ de comparaitre par devant la cour d'olne
           et illecq obliger ses biens et de furnir a ce que dit est.
           (AEL Cour de Soiron, reg.18, f.44v)
14/04/1643 Henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de Simon Jehan Simon son
           beau frère une pièce de terre gisant au lieu delle Saete joindant
           vers soleil levant a Jehan guerlet, vers midi a thomas Jacq.
           vers couchant a Caterine del Saete
           parm˙ par ledit Simon pa˙ant au nom dudit henr˙ a Wath˙ son frère
           14 dallers et 3 quart de daller rente en forme qu'il sont dus
           et oultre ce deboursant par ledit Simon une fois 7 rix dallers
           que ledit henr˙ at cognu avoir reçus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.18, f.152v)
02/06/1643 Thomas Jacq Gillet gendre feu henr˙ low˙s del Saete reporta au
           profit de henr˙ low˙s son beau frère les oeuvres d'une piece de
           preit gisant elle Saete contenant un journal ou environ joindant
           vers soleil levant audit henr˙, vers midi à Simon leur
           beau frère, vers couchant a la veffve pasquea mathy,
           se fist il parmy par ledit henry payant et acquittant ledit rendeur
           de 5 1/2 dallers de rente envers bertrand pieron et audit rendeur
           1 daller de rente par an
           et oultre ce une fois 15 fl. 12 pattars bbt que ledit vendeur
           cognut avoir reçus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.18, f.160v)
02/06/1643 Thomas Jacq gillet gendre de feu henr˙ low˙s reporta au profit de
           Jacquet Jehan Jacquet del Saet une pièce de preit contenant 40
           verges ou environ gisant au lieu del Saete joindant à la
           veuve pasquea math˙, vers couchant audit Jacquet
           ce parm˙ par ledit prendeur paiant audit rendeur annuellement 2 1/2
           daller de rente rédimibles au prix de 100 fl. liegeois
           et au dessus de ce deboursant une fois 13 1/2 fl. bbt que ledit
           vendeur cognut avoir reçus.

           Simon Jehan Simon del Saete fut advest˙ en nom de redemption a la
           reportation et werpissement de thomas Jacq gillet son beau frère
           ens ung daller et demi pris hors de plus grande somme que devait
           ledit Simon pour lesquel ledit Jacq cognut estre content des
           deniers capital dudit daller et dem˙.
           (AEL Cour de Soiron, reg.18, f.161r)
22/01/1647 Low˙s Jehan Low˙s del Saete reporte au profit de Simon Jehan Simon
           del Saete une piece de terre gisant au lieux de cornece condist
           al voie de bat˙ de 85 verges petites
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.43r)
08/10/1647 Simon Jehan Simon del Saete at este radvesty en nom de redemption
           a la reportation et werpissement de bertrand piron gendre feu
           M˙chel piera ens 5 florins et 8 aidans et 8 soz de rente telle
           que ledit Simon lui devait pris hors de 15 1/2 dallers pour
           lesquels 5 fl. 8 aidt et 8 S. ledit Bertrand at cognu estre
           refurni et payé.
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.99v)
12/11/1647 Wieme Jehan Servais fut advesty à la reportation et werpissement
           de bertrand piron gendre de feu mich˙ pira de 12 1/2 dallers
           de rente et 22 aidans ou environ aussi de rente tel que ledit Wieme
           les devait audit Bertrand en capitaux henr˙ Low˙ del Saete,
           se tenant par ledit bertrand refurn˙ et payer des deniers afferans
           a la creation de ladite rente.

           Colla Jehan Simon fut advesty en nom de redemption a la reportation
           et werpissement de bertrand piron de 2 dallers de rente tel
           qu'il devait audit bertrand a raison des biens Simon Jehan Simon
           so˙ tenant par ledit bertrand refurn˙ et payer des deniers afferant
           a la création de ladite rente.
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.105r)
18/02/1648 Henr˙ Lowys del Saete reporta au profit de Simon Jehan Simon
           83 verges petites de preit gisant en lieux condist el Saete
           joindant vers soleil levant a Wieme Jehan Servais vers midi
           audit Simon
           et ce parmy par ledit Simon paiant en nom dudit henry a Wathy Henr˙
           4 dallers de rente, item à Thomas Jacq Gillet 1 daller de rente,
           item 1/2 daller rente à la veffve gill˙s heuse
           et au dessus de ce deboursant par ledit Simon une fois 44 fl. bbt
           que ledit henr˙ coignut avoir reçus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.121v)
05/05/1648 Thomas Jacq gillet demeurant a theux at reporté au profit de
           henr˙ low˙s del Saete son beau frère une pièce de preit et haie
           gisant al saete joindant vers soleil levant a Caterine del Saete
           vers midi a Simon Jehan Simon, vers couchant a l'aizemence
           et ce parmy par ledit henr˙ paiant audit thomas 1 daller et 1/2
           quarte de rente redimible a 100 fl. liegeois le daller
           et au dessus de ce ledit thomas a confessé d'avoir reçu une seul
           fois 30 fl. bbt.

           La mesme thomas Jacq gillet demeurant a Theux reportat au profit de
           Wieme Jehan Servais notre confrère eschevin les oeuvres d'un demi
           bonnier de terre gisant au lieu del Saete
           joindant aux représentants Jehan guerlet, a la veffve renchon
           ba˙ard, audit Wieme,
           et ce parm˙ et au moyen de 175 florins brabant que ledit thomas
           a reçus
           (AEL Cour de Soiron, reg.19, f.136v)
07/02/1651 henr˙ low˙s del Saete at obligé tous ses biens envers Simon Jehan
           Simon del Saete son beau frère que pour pa˙er et acquitter et
           décharger ledit Simon de 4 dallers de rente par an héritable en
           forme qu'ils sont dus envers Wath˙e henr˙ Low˙s frere dudit
           henr˙.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.76r)
05/01/1652 Henry Low˙ del Saete reporta à Simon Jehan Simon son beau frère
           sa maison et edifice alentour étant au lieu del Saete comme ledit
           henry la possède et avec 33 verges petites de jardin joindant
           a la dite maison pris hors de plus grande some avec ce telle part
           de passage que ledit henry avait ens la wa˙de dudit Simon pour
           aller a la boverie et sa part des arbres qui estaient en ladite
           voie
           et parmy et au moyen que ledit Simon paierat en acquittant les
           biens dudit henry ..
           un daller de rente a thomas leur beau frère à theux
           ..
           deboursant par ledit Simon une fois 187 florins brabants et 10
           patard que ledit henry cognut avoir reçus.
           (AEL Cour de Soiron, reg.20, f.163v)
23/03/1668 Jacq Le Ruth de petit Rechain gendre Jean Michel de Jong lequel
           en desligeant son bien de Cornesse at assigné et transporté à
           Michel de Jong son beau frère les oeuvres de 5 dallers de rente
           sur les biens feu henry Louis del Satte que paye au présent
           Catharine sa fille veffve de feu Simon Jean Simon et ce
           entanmoins de 5 dallers 3 quart moins un liar de rente que ledit
           Jacq devait audit de Jong sur ses biens dudit Ruth a Cornesse
           (AEL Cour de Soiron, reg.27, f.38r)
06/03/1671 Comparurent Jehenne veffve de feu Mathi Cloes avec elle Margaritte
           sa fille tant pour eux que pour les autres enffans d'icelle Jehenne
           d'une parte et Wathi Henri Louis si que frère a la veffve Simon
           delle Saute sa soeur d'autre part.
           (AEL Cour de Soiron, reg.28, f.8v)
09/11/1671 Comparurent les représentants henri Jean henri scavoir
           Jean henri, henri hubert Le pourseau et les enfants mati henry
           et les enfants et gendre Lina henri et les enfants gille de la
           pelléehei et les enfants henri Charlier qui vendent et transportent
           au profit de Jacquemin Joris 3 dallers de rente à lever :
           - deux sur les biens de la relicte feu Simon Jean Simon demeurant
           el Sautte,
           - un sur les biens de feu Renier de fays que paye au présent
           Gertrou fills dudit Renier.
           (AEL Cour de Soiron, reg.28, f.110v)