Guillaume Rutten            *         x Gertrude Honin              *
                                      x 07/05/1763 Liège (St-Séverin)

* 20/05/1731 Fouron-le-Comte
+ 07/02/1801 Liège
fils de Jean Rutten
  et de Ida Van de Bergh
--------------------------------------------------------------------------------
- Marie Ida Rutten            * 1764 + 1836 x 1787 Jacques Jh Gérard Closon
- Léonard                     * 1766
- Léonard                     * 1768 + 1811
- Marie Françoise             * 1770
- Marie Joseph                * 1772 + 1841
- Marie Thérèse               * 1776 + 1798
- Marie Catherine             * 1779 + 1793
--------------------------------------------------------------------------------
Mariage
-------
07/05/1763 TATENNE Guillaume X HONIN Gertrude.
           Guillelmus rutenne paroc
           hianus noster et gertrudo
           honin Sti nicolai ultramosam
           parochiana matrimonio iuncti
           sunt in capella clericorum per
           Rdum dnum lambertum Rulkin
           vicarium nostrum vi commissionis
           mea et praevia dispensatio:
           ne in tribus bannis ab illmo dno
           vicario generali praesentibus ut
           testibus arnoldo rutenne et dllis
           francisca et maria honin fratre
           et sororibus sporsorim respective
           hac 7ma Maÿ 1763.
           (AEL TRP et RP de Liège(St-Séverin))
Baptême
-------
11/11/1764 maria ida          guillelmi Ruters   gertrudis honin        -219 43
10/09/1766 Leonardus          Guillelmi Ruters   Gertrudis honin        -219 43
17/03/1768 Leonardus          guillelmi Ruters   gertrudis honin        -219 43
11/06/1770 Maria Francisca    guillelmi Ruten    mariae gertrudi        -220 43
                                                 Honin
30/10/1772 maria joseph       guillelmi Ruten    gertrudis honin        -220 43
20/09/1776 Maria Theresia     guillelmi Ruten    gertudis honin         -220 43
09/08/1779 maria Catharina    guillelmi Rüten    gertrudis honin        -220 43

Susceptores
11/11/1764 maria ida          arnoldo Ruters           maria theresia londoz
10/09/1766 Leonardus          Ludovico honin nomine    francisca gihotte
                              leonardi honin
17/03/1768 Leonardus          Leonardo Honin           maria Henin
11/06/1770 Maria Francisca    petro Ruten              anna Jaspar
30/10/1772 maria joseph       joanne jehotte           maria honin
           praefati parentes mat: cont: in vel ex parochia S. Severi..
20/09/1776 Maria Theresia     Rdo dno huberto Ruten    maria ida Ruten
                              subdiacono
           praefati parent: hic cont: matr()um
09/08/1779 maria Catharina    guillelmo Rüten          maria ida Ruten
           p()fati par: hic mat: Cont:
Naissance
---------
26/10/1783           8bris 1783
                S: nicolai ultra mosam 26

           joannes josephus filius guillelmi
           Rutenne et mariae gertrudis honin conju:
           :gum Susc: Leonardo Rutenne et
           maria ida Rutenne, pater parochianus
           S: Severini et mater S: nicolai ultra
           mosam, matrimonium Contraxerunt in
           Capella clericorum Sub parochia S:
           Stephani.
           (AEL TRP et RP de Liège(ND aux Fonts), reg.39)
Décès
-----
09/05/1793 RUTEN Marie Catherine.
           9 D: Maria Catharina Ruten inupta O: S: M: obiit et 10
             sepulta in Nostra Ecclesia.
           (AEL TRP et RP de Liège(St-Nicolas Outr.))
21/01/1798 Acte de décès n.418 du 3 pluviose an VI de Marie Thérèse RUTENNE,
           Sont comparus la citoienne Catherinne palante agée de 21 ans, sans
           profession, domiciliée rue entre deux ponts n.570 arrondissement
           porte d'amercoeur et Marie Catherine Damblon, âgée de 28 ans,
           couturière, même rue et arrondissement que dessus n. 546, lesquels
           comparantes m'ont déclaré que Marie Thérèse RUTENNE âgée de 23 ans,
           non mariée est morte hier deux du présent mois vers 4 heures du
           matin en son domicile rue et arrondissement que dessus n.802.
           (Etat civil de Liège, 22/01/1798)
07/02/1801 Acte de décès numéro 615 du 19 pluviose an 9 de Guillaume RUTENNE,
           décédé le dix huitieme jour de pluviose à sept heures du soir,
           exerçant en son vivant la profession de Brandevinier, âgé de
           70 ans, né à foron département de la meuse inférieure, demeurant à
           Liège rue entre deux pont N.802, quartier d'amercoeur époux de
           Gertrude honin.
           Le présent acte dressé sur la déclaration à moi faite par le
           citoyen lambert joseph defize, âgé de trente ans, demeurant à liege
           rue neuve n.755, quartier d'amercoeur, et y exerçant la profession
           d'élève en chirurgie, et par le Citoyen Jean Baptiste Mouchon, âgé
           de 42 ans, demeurant à Liège rue des Recolets n.448, même quartier,
           et y exerçant la profession de agent de police, qui ont dit être
           amis du défunt.
           (Etat civil de Liège, 8/02/1801)
11/03/1811 Acte de décès n.307 de Léonard RUTTEN :
           Sont comparus Lambert Joseph Defize, âgé de 40 ans, greffier de la
           justice de paix demeurant en cette commune, rue entre deux
           ponts n.788, quartier de l'est et Mathieu Joseph Defize, âgé de 43
           ans, employé demeurant même rue et quartier n.587, voisins du
           défunt, lesquels nous ont déclaré que Léonard RUTTEN, âgé de 42 ans,
           sans profession, né à Liège, domicilié dans la dite rue entre deux
           ponts N. célibataire fils de défunt Guilleaume Rutten, distillateur
           , et de Gertrude Honin, vivant demeurant au même domicile est
           décédée hier, vers les 5 heures après midi, en son domicile et
           les déclarants ont signé avec nous.
           (Etat civil de Liège, 12/03/1811)
12/05/1818 Acte de décès n.528 de Marie Gertrude HONIN,
           sont comparus Lambert Joseph Defize, âgé de 48 ans, greffier,
           demeurant en cette commune, rue entre deux ponts n.788, quartier de
           l'est et Mathieu haxhe, âgé de 40 ans, négociant demeurant même rue
           et quartier n.802, voisins de la défunte, lesquels nous ont
           déclaré que Marie Gertrude Honin, âgée de 78 ans, fabricante de
           Genièvre, née à Herstal, province de Liège, domiciliée dans la
           dite rue entre deux points N... veuve de Guilleaume Rutten,
           fabricant de Genièvre, fille de défunt Léonard honin et de
           défunte Françoise Jehotten, est décédée hier vers les dix heures
           du matin, en son domicile.
           (Etat civil de Liège, 13/05/1818)
18/08/1836 Acte de décès n. 1207 de Marie Ida RUTTEN,
           négociante, décédée le 18 de ce mois à 6 heures du soir, âgée de
           72 ans, née à Liège et y domiciliée, épouse de
           Jacques Joseph Gérard CLOSON, distillateur, fille de Guillaume
           Rutten et de Gertrude Honin, décédés.
           Sur la déclaration de Lambert Joseph Defize, greffier des justices
           de paix, âgé de 66 ans, et d'Urbain Nicolas Joseph Ancion, employé
           à la Regence, âgé de 39 ans, domiciliés en cette ville.
           (Etat civil de Liège, 19/08/1836)
09/10/1841 Acte de décès n.1709 de Marie Joseph RUTTEN,
           sans profession, décédée le 9 de ce mois à 11 heures et demi du
           soir, âgée de 68 ans 11 mois et 9 jours, née à Liège et
           y domiciliée, célibataire, fille de Guillaume Rutten et de Gertrude
           Honin, décédés.
           Sur la déclaration de Jacques Joseph Guilleaume Closon, neveu,
           distillateur, âgé de 49 ans, et de Lambert Joseph Defize, greffier
           de la justice de paix, âgé de 71 ans, domicilié en cette ville.
           (Etat civil de Liège, 10/10/1841)
Divers
------
06/04/1748 Scheÿdinge over de naergelaetene goederen goederen van wlen Jan
           Rutten ende Ida van de bergh .. tussen der selve naergelaeten
           kinderen ende erffgenaemen als naemenlijk joannes sappin all man
           ende mambour van Jenne Rutten, Arnoldus Rutten, Jaspar Rutten ende
           wynand vandebergh als momboir ende partie maekende voor piter
           rutten, willem rutten anmondige kinderen  (voir photocopie).
           (RAH Notaire Heynen C.)