Henri Louis del Saute jeune * x Maroie Louis del Saute *
x vers 1640
fils de Henri Louis del Saute fille de Louis del Saute
et de Catherine Wathi de Touwaide et de épouse inconnue
--------------------------------------------------------------------------------
- Catherine
- Marie * 1644
- Pasquette * 1645
- Henri * 1647
- Jehenne * 1651
--------------------------------------------------------------------------------
Baptême
-------
21/02/1644 Marie henry loys le Maroye 17- 10 64
Jeune
24/08/1645 Pasquette henry Louys le Maroye 36- 10 64
jeune
30/05/1647 henry henry Louys Maroye 59- 10 64
13/07/1651 Jehenne henry Louys del Maroye 113- 10 64
Sautte
Susceptores
21/02/1644 Marie Simon fils Simon Louys Beautrix f(emm)e thomas
quermeau
24/08/1645 Pasquette Jean Jacquet le jeune Marie fille Jean Louys
d'el Sautte
30/05/1647 henry Collas fils Matthy Catherine fille Jean
pasqueau Michel pierrard
13/07/1651 Jehenne Jean fils Jean Louys Sabeau fille Jean Martin
dit le Joupion
Décès
-----
21/04/1658 N Marie épouse de LOWY Henri.
21e d'Avril
est decedé Maro˙e femme Henri Low˙ d'el Saulte.
(AEL Tables R.P. et R.P. de Soiron, reg.1, p.29)
Divers
------
07/09/1637 Henry Lowy del Saete reporte au profit de M˙ch˙ Servais de xhendles
2 dallers de rentes par an héritable telle 2 dallers que lui
devait ledit m˙ch˙ sur les biens qu˙ sont de propriété aux enfans
son premier mariage
se fist ledit Henr˙ parm˙ et au moien des deniers repris à la
constitution de ladite rente que ledit henr˙ coignut dudit m˙ch˙
avoir reçus.
La même est comparu Wathy fils dudit henr˙ lequel at gréé et laudé
le prédit transport faict par par son père au profit dudit Michel
et se faisant aussi fort pour ses autres frères et soeurs consors
le tenant pour bon et de valeur.
(AEL Cour de Soiron, reg.16, f.235r)
11/02/1638 Henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de Simar moulnier de grand
R˙ 2 dallers de rente pris hors de 7 que ledit Simar devait audit
Henr˙ tant pour lui ses humiers que la propriété a ses enfants
orphelins.
Se fist ledit Henr˙ parm˙ les deniers capital desdits deux dallers
qu'il cognut dudit Simar avoir reçus en nom de redemption.
La mesme henr˙ et Caterine fils et fille dudit henr˙ Low˙s ont
laudé le présent transport se faisant aussi fort et partie pour
leurs autres frère et soeur.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.27v)
09/01/1640 henr˙ fils de feu henr˙ Low˙s del Saete
reporte au profit de caterinne veffve Jan m˙chiel pirard de
corneche les oeuvres de 5 dallers de rente par an héritable
constituée au 16ième denier avec un canon escheu que dist avoir
sur les biens que tient Johan thir˙ de drolenvaulx et que paye
Laurent Minur.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.147r)
26/02/1640 Wath˙ henr˙ low˙s del Saete, henr˙ son frère, et Jehan Simon leur
beau frere enfans et gendre de feu henr˙ Low˙s delle Saete
qui reportent au profit de Thomas Jacq Gille de theux leur
beau frère les oeuvres de 2 1/2 dallers sur la généralité de tous
les biens de desdits 3 rendeurs.
Ledit Thomas reporte ensuite la dite rente à Caterine
veffve Jan Mich˙ pira de cornece
parmy par ladite Caterine deboursant les deniers 16 que ledit
Thomas cognut avoir reçus.
Ledit Thomas Jacq reporte encor au profit de ladite Caterine veffve
veffve Jan mich˙ de cornece les oeuvre d'ung daler de rente par an
heritable qu'il dist et embadist avoir sur les biens que tient
Jehan le vieu de St Germain.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.173r)
28/03/1640 Lambert le maire demeurant sur L'oneux desoub St germain reporte à
henr˙ fils de feu henr˙ low˙s delle Saete les oeuvres d'une maison
assisse et ahessement que ledit Lambert avait au lieu delle Saete
en échange de 3 dallers de rente sur les biens que tient
Caterine veffve Jehan delle Saete constitués au prix de 100
fl. liégeois chacun daler.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.179v)
19/06/1640 Henr˙ fils de feu henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de
M˙ch˙ fils de feu Jehan M˙ch˙ de corneche deux dallers de rente.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.200v)
29/12/1640 Henry fils de feu henr˙ lowys del Saete reporta au profit de
Simon Jehan Simon son beau frère les oeuvres de sa parte de
maisonnage assisse et ahessement et jardin telle qu'il l'a obtenue
en sa parte en partageant les biens de leur père feu henr˙
lowis del Saete.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.239v)
29/12/1640 Wath˙ henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de henry son frère
les oeuvres de sa parte de maison appendice assisse et ahessement
tel qu'il l'a obtenue en sa parte des biens leur père
feu henry Low˙s del Saete avec ce sa parte de jardin deseur la
maison.
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.240r)
27/04/1641 Henry Lowis delle Saete le jeusne sy que gendre Low˙s delle Saete
reporta au profit de Jehan Low˙s dudit lieu son beau frère
les oeuvres d'un petit cortil contenant 8 1/2 verges petites
gisant au lieu delle Saete joindant à l'est et sur à Jacquet George
(AEL Cour de Soiron, reg.17, f.260r)
05/11/1641 Henr˙ Low˙s le jeusne delle Saete reporta au profit de Wath˙ son
frère une maison gisant au lieu delle Saete avec les ahessements
telle qu'il l'avait acquis a Lambert le maire
et ce parmy et au moyen de 2 dallers de rente que ledit henr˙
devait audit Wath˙ son frère et outre ce 325 florins liégeois
une fois qu'il confesse avoir reçus.
(folio 45r)
La mesme Wath˙ henr˙ low˙s at reporte au profit de math˙ Cloes la
dite maison avec les ahessements, item avec ce un journal de pré
gisant elle Saete joindant de coste vers soleil levant a Simon
Jehan Simon vers midi a Thomas Jacq avec les droits de passage
pour abeuvrer et querir l'eawe.
Promettant par ledit Math˙ de comparaitre par devant la cour d'olne
et illecq obliger ses biens et de furnir a ce que dit est.
(AEL Cour de Soiron, reg.18, f.44v)
03/06/1642 Math˙ cloes furnissant au retrait et reschosse que luy faisait
Wath˙ henr˙ low˙s de certaine maison et un journal de pré situés
au lieu dit elle Saete
par ledit Wath˙ mesme cidevant rendu par devant cette cour audit
Mathy.
Le Wath˙ reporte ladite maison assisse et journal au profit de
henr˙ Low˙s son frère.
(AEL Cour de Soiron, reg.16, f.103r)
08/04/1643 Jehan low˙s del Saete, Jehenne Low˙s del Saete,
Anne fille dudit Low˙s et Math˙ pasqueau s˙ que ja fut marit a
pasquete fille low˙s del Saete se qualifiant pour ses enfants
orphelins, et henr˙ low˙s del Saete gendre dudit feu Low˙s
ensemble et un chascun pour sa part reportèrent au profit de
Caterine veffve de feu Jehan m˙chiel pierard de corneche
représenté par M˙chiel son fils et mambour, 3 dallers de rente
par an héritable gisant et affecté sur les biens Jehan george del
Saete constitués au prix de 100 florins liégeois chacun daller,
se firent ils parm˙ et au mo˙en des deniers repris a la creation
de la dite rente que lesdits rendeurs cognurent avoir de ladite
Catherine reçus.
La même Jehan Low˙s del Saete a oblige ses biens de faire venir
son beau frère pasqua˙ le tindeur ledit rendaige pour bon de
sa compectence lorsqu'il serat retourné au pa˙s.
La mesme Math˙ Pasqua˙ at obligé tous ses biens de faire lauder
ses enfans orphelins le prédit transport et la mesme estant
présent son fils n˙collas at laudé et gréé le subescript.
Le mesme jour comparut Isabeau fille de la dite anne at laudé et
gréé le présent transport fait par sa mère avec obligation de
faire aussi lauder ses autres frere et soeur.
(AEL Cour de Soiron, reg.18, f.151v)
14/04/1643 Henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de Simon Jehan Simon son
beau frère une pièce de terre gisant au lieu delle Saete joindant
vers soleil levant a Jehan guerlet, vers midi a thomas Jacq.
vers couchant a Caterine del Saete
parm˙ par ledit Simon pa˙ant au nom dudit henr˙ a Wath˙ son frère
14 dallers et 3 quart de daller rente en forme qu'il sont dus
et oultre ce deboursant par ledit Simon une fois 7 rix dallers
que ledit henr˙ at cognu avoir reçus.
(AEL Cour de Soiron, reg.18, f.152v)
02/06/1643 Thomas Jacq Gillet gendre feu henr˙ low˙s del Saete reporta au
profit de henr˙ low˙s son beau frère les oeuvres d'une piece de
preit gisant elle Saete contenant un journal ou environ joindant
vers soleil levant audit henr˙, vers midi à Simon leur
beau frère, vers couchant a la veffve pasquea mathy,
se fist il parmy par ledit henry payant et acquittant ledit rendeur
de 5 1/2 dallers de rente envers bertrand pieron et audit rendeur
1 daller de rente par an
et oultre ce une fois 15 fl. 12 pattars bbt que ledit vendeur
cognut avoir reçus.
(AEL Cour de Soiron, reg.18, f.160v)
12/01/1644 Jehan Low˙s del Saete en lieu d'échange reporta au profit de
henr˙ Low˙s son beau frère les oeuvres d'une piece de preit
gisant au lieu del Saete joindant vers soleil levant audit henr˙
vers couchant audit Jehan et
pour par ledit henr˙ de son coste furnir à la dite d'eschange
reporta au profit dudit Jehan les oeuvres d'une autre piece de
prairie gisant au mesme lieu joindant vers soleil levant audit
henr˙ et vers couchant audit Jehan.
Comme l'échange dudit henry est plus souffisant que celle dudit
Jehan, ledit Jehan debourse une fois la somme de 23 fl bbt
que ledit henr˙ cognut avoir reçus.
(AEL Cour de Soiron, reg.18, f.201v)
24/01/1647 Collas fils de feu Math˙ pacquea de cornece avec lui henr˙ Low˙s
son oncle et Gillet de ramonfos le jeusne ambedeux parens et
curateurs dudit Collas, reporte au profit de Jehan Low˙s del Saete
son oncle une pièce de preit la mittant part d'un preit gisant
el Saete lui succédé audit Collas par le trespas de son feu grand
père low˙s del Saete joindant vers Soleil levant audit Jehan
Low˙s vers couchant a Anne fille dudit feu Low˙s.
conditionne expressement que en cas que paquette soeur dudit Collas
qui est absente de ce pays en futur et ne voulsist tenir pour
bon le susdit transport.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.45r)
24/01/1647 Collas fils de feu Mathy pasquea par le consentement et avis de
Jehan low˙s son oncle et gillet de ramonfos le jeune ses parents
reporte au profit de henr˙ low˙s del Saete son oncle
sa parte d'une maison assisse ahessement et jardin gisant au lieu
de cornece qui est la mitant de la maison qui fut Math˙ pacquea
son pere avec la mitant du jardin
conditionne que en cas que au futur pacquette soeur dudit collas
ne veuille tenir pour bon ledit transport ledit henr˙ lui
devra laisser suivre la tirs parte dudit rendaige.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.45v)
24/01/1647 Jehan Low˙s del Saete et Henr˙ Low˙s son beau frère
reportèrent au profit des enfants de Anne Low˙s leur soeur et
belle soeur scavoir sont présents gille et dortie fils et
fille de ladite Anne engendrés avec gille le baill˙ de heuseur
une maison et jardin avec l'ahessement gisant au lieu de cornece
qui ja fut la maison Mathy pacquea joindant ladite maison et
jardin vers soleil levant a Wathelet pacquea,
en échange de
telle parte des biens qui sont succédés audit Gilles et dortie
par le trespas de feu Jean le baill˙ leur grand pere au lieux de
heuseux ... Jaspar le baill˙ leur oncle. Ils seront tenus d'en
faire la cognaissance par devant la courte de heuseux.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.46r)
24/01/1647 Jehan Low˙s et henr˙ low˙ jeusne del Saete reportèrent au profit
de Jehan le bailly prélocuteur par devant la cour de heuseur
les oeuvres de telle parte de biens qui estait succédée a gille et
dortie enfans de feu gille le ba˙ll˙ par le trespas de Jehan le
baill˙ leur grand père au lieu de heuseur avec ce ung daller et
dem˙ de rente gisant sur les biens Jaspar le baill˙ audit heuseur
parvenus audits deux rendeurs par vertu de deschange fait
par devant la cour dudit Soiron ce 24 janvier 1647 se firent ils
parm˙ et au moien de une fois 1050 florins liégeois que lesdits
deux rendeurs coignurent avoir receut dudit Jehan le baill˙.
Conditionné toutefois qu'en cas que au futur ledit Gille fils
de feu gille le baill˙ ne voulsist (veuille) greer la deschange
faite dudit bien par devant la court de Soiron et voulsist
(veuille) avoir sa parte à heuseur ....
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.46v)
29/01/1647 Henr˙ Low˙ delle Saete fut advest˙ en nom de redemption a la
reportation de Math˙ Cloes de 3 dallers de rente.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.51r)
19/09/1647 henr˙ low˙s delle Sate fut advest˙ en nom de redemption a la
reportation et werpissement de gillet de doyar de bolland de
2 dallers de rente et ung quart telle que ledit henr˙ les debvait
pour lequelle ledit gillet at cognu estre refurn˙ et pa˙er des
deniers afferant a la creation de la dite rente.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.94r)
12/11/1647 Wieme Jehan Servais fut advesty à la reportation et werpissement
de bertrand piron gendre de feu mich˙ pira de 12 1/2 dallers
de rente et 22 aidans ou environ aussi de rente tel que ledit Wieme
les devait audit Bertrand en capitaux henr˙ Low˙ del Saete,
se tenant par ledit bertrand refurn˙ et payer des deniers afferans
a la creation de ladite rente.
Colla Jehan Simon fut advesty en nom de redemption a la reportation
et werpissement de bertrand piron de 2 dallers de rente tel
qu'il devait audit bertrand a raison des biens Simon Jehan Simon
so˙ tenant par ledit bertrand refurn˙ et payer des deniers afferant
a la création de ladite rente.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.105r)
07/01/1648 Henr˙ Low˙s del Saete reporta au profit de Jacque Simon del bouhaie
une circuit d'héritaige en haie et buscaige que ledit Jacque
luy avait c˙ devant reporté gisant au lieu del Saete ou proche
del saete
et ce en telle forme et vertu que ledit henr˙ l'avait obtenu dudit
Jacques sans y rien adjouster ny diminuer et le remettant au profit
dudit Jacque comme chose non advenue.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.117r)
18/02/1648 Henr˙ Lowys del Saete reporta au profit de Simon Jehan Simon
83 verges petites de preit gisant en lieux condist el Saete
joindant vers soleil levant a Wieme Jehan Servais vers midi
audit Simon
et ce parmy par ledit Simon paiant en nom dudit henry a Wathy Henr˙
4 dallers de rente, item à Thomas Jacq Gillet 1 daller de rente,
item 1/2 daller rente à la veffve gill˙s heuse
et au dessus de ce deboursant par ledit Simon une fois 44 fl. bbt
que ledit henr˙ coignut avoir reçus.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.121v)
05/05/1648 Thomas Jacq gillet demeurant a theux at reporté au profit de
henr˙ low˙s del Saete son beau frère une pièce de preit et haie
gisant al saete joindant vers soleil levant a Caterine del Saete
vers midi a Simon Jehan Simon, vers couchant a l'aizemence
et ce parmy par ledit henr˙ paiant audit thomas 1 daller et 1/2
quarte de rente redimible a 100 fl. liegeois le daller
et au dessus de ce ledit thomas a confessé d'avoir reçu une seul
fois 30 fl. bbt.
La mesme thomas Jacq gillet demeurant a Theux reportat au profit de
Wieme Jehan Servais notre confrère eschevin les oeuvres d'un demi
bonnier de terre gisant au lieu del Saete
joindant aux représentants Jehan guerlet, a la veffve renchon
ba˙ard, audit Wieme,
et ce parm˙ et au moyen de 175 florins brabant que ledit thomas
a reçus
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.136v)
04/08/1648 Collas fils de feu Math˙ pacquea a son temps de cornece reporta
au profit de henr˙ low˙s del Saete son oncle en nom de
redemption, un demi daller de rente tel que ledit henr˙ luy debvait
pour lequel ledit collas a cognu avoir de sondit oncle reçu les
deniers repris a la creation de la dite rente.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.150r)
07/12/1649 Henr˙ Low˙s del Saete reporte au profit de pacqua˙ collet de
ro˙nfaweta˙ 30 verges de waide pris hors de plus grand pièce gisant
au lieu del Saete joindant vers soleil levant a Jehan le vesq
vers midi et de couchant audit pacqua˙
et parmy et au moien de une fois 17 florins bbt que ledit henr˙
cognut avoir reçus.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.230v)
22/02/1650 Jehan Martin de Jouppil en effectuant le retraict que lui faisait
henr˙ low˙s del Saete d'une maison et heritaiges acquis par ledit
Jehan martin a Jehenne low˙s del Saete gisant sur Roe˙nfaweta˙
at remis au profit dudit henr˙ la vesture en nom de rechosse
en telle forme et vertu que ledit Jehan martin l'avait obtenu.
(AEL Cour de Soiron, reg.19, f.239v)
23/08/1650 Jehan Martin de Jouppile manant sur Roe˙n faweteau lequel
effectuant la rexchousse que lu˙ faisait Jehan low˙s del Saete
d'une maison et heritage gisant sur Roeyn faweteau que henr˙
low˙s del Saete avait ci devant retraict hors des mains dudit
Jehan Martin et a icelu˙ retransporté par ledit Jehan low˙s se
qualifie proisme et lignager dudit henr˙ low˙s son beau frère
et vient retreant ledit transprt
s˙ le werpit et quittat ledit Jehan martin en telle form et vertu
qu˙ l'avait obtenu et ce en proffit dudit Jean Low˙s qu˙ fut
présent et acceptant parm˙ le prix repris aux oeuvres de l'
originelle création du transport.
(AEL Cour de Soiron, reg.20, f.30r)
07/02/1651 henr˙ low˙s del Saete at obligé tous ses biens envers Simon Jehan
Simon del Saete son beau frère que pour pa˙er et acquitter et
décharger ledit Simon de 4 dallers de rente par an héritable en
forme qu'ils sont dus envers Wath˙e henr˙ Low˙s frere dudit
henr˙.
(AEL Cour de Soiron, reg.20, f.76r)
05/01/1652 Henry Low˙ del Saete reporta à Simon Jehan Simon son beau frère
sa maison et edifice alentour étant au lieu del Saete comme ledit
henry la possède et avec 33 verges petites de jardin joindant
a la dite maison pris hors de plus grande some avec ce telle part
de passage que ledit henry avait ens la wa˙de dudit Simon pour
aller a la boverie et sa part des arbres qui estaient en ladite
voie
et parmy et au moyen que ledit Simon paierat en acquittant les
biens dudit henry ..
un daller de rente a thomas leur beau frère à theux
..
deboursant par ledit Simon une fois 187 florins brabants et 10
patard que ledit henry cognut avoir reçus.
(AEL Cour de Soiron, reg.20, f.163v)
18/09/1654 Jehenne fille de feux Low˙s delle Saute reporte à Willeaume Jean
Serva 2 dallers de rente sur les biens Jean Martin
pris hors d'une plus grande somme.
(folio 110v)
Henri Louis del Saute a reporté audit Willeaume Jean Serva
les oeuvres de un daller de rente à lever sur la généralité de
tous ses biens.
(AEL Cour de Soiron, reg.21, f.110r)
10/11/1659 Remontre Wathy Henry Louys "dit del Saute" sy que pere de
Lorette, Anne, Catherine et Henry engendre au corps de feue Anne
fille Job le Soyne que par la mort dudit feu Job le Soynne son
beau père seraient dévolus quelques cens rentes et aultre droits
et actions en faveur desdits enffans orphelins point party ni
dividés avec ces consors et que il conviendrait pour consideration
d'iceux de partager et pour validité il serait nécessaire de
députer auxdits orphelins mambours et tuteurs. Ledit Wathy
propose à la cour de nommer pour mambours henry Louys oncle
paternel desdits orphelins et ledit Wathy. Le 10 novembre 1659
la cour accepte cette proposition.
(" " = rajouté).
(table : mambour pour les enfants Wathieu Henry Lowy de badrihaye).
(AEL Cour de Fléron, reg.51, f.55r)
22/01/1661 Jean Louis del Catte et Henr˙ Louis son beau frère ambedeux
représentants feu Louis del Catte résilient et renonchent au
profit de Jean Lambret de Cornes leur neveu a telle 4 dallers de
rente que feu Jenne leur soeur et belle soeur avait transporté
a Anthoine brouquette par acte notarialle passé par devant le
notaire bosar et ratifié par devant la cour de Soiron le 26
novembre 1660.
et renonce et quitte par ledit brouquette auxdits 4 dallers rente
au profit dudit Jean Lambrette ce jourdhui à l'acte de surrogation
précédent.
et de plus ont lesdits premiers comparants ont renoncé à toutes
prétension qu'ils pourraient avoir tant au regard dudit brouquette
que dudit Jean Lambrette au regard de tous meubles et ce qui
leur pourrait toucher par la mort et obit de ladite feu Jenne
leur soeur et belle soeur ce firent ils parmy par ledit Lambrette
at déboursé une fois audit Jean Louis une somme de 11 1/2 florins
brabant tant au regard de ce qui prétendait qu'au regard de pacquay
math˙ pacquea son nepveu
et de plus at ledit Lambrette compte a Henri Louis une somme de
8 1/2 florins bbt.
Catherine fille henri Louis at gréé et tenu pour bon et valide
soub obligation de ses biens.
(folio 104v)
Jean martin dit Joupion demeurant au rifautay reporta au
profit de Jean Lambert Lambrette dee cornes les oeuvres d'un daller
de rente redimible au denier 16
(AEL Cour de Soiron, reg.24, f.104r)
18/02/1667 Apparchonnement des enffans Henry Louis del Saute.
Henry Louis del Satte avec lui Wathi son frère et " ",
par avis et consentement de son dit frère et beau fr!re at
aparssonné dans ses biens maisonnaiges meuble et tous se qu'en
dépend tous ses enffants tant ceux du premier lict engendrés avec
Marie Louis del Saute sa feu premier espeuse que ceux qu'ils
ont engendrés et avec Catherine franceux Jean Lorent son espeuse
moderne et parce qu'il est trouvé en la calculle que les enfants de
sondit premier lict surpassent en valeur ceux du lict moderne
ledit enffants en lict premier jouiront et auront avant parte de
ceux du deuxième licte chascun 10 dallers rente a lever sur la
généralité de tus les biens dudit henr˙ tant sur les biens desdits
du premier lict que du second lesquels dits bien mediatement après
la mort dudit henr˙ se debvront divider et repartir entres tous
lesdits enfants chacun prorata sans fraude ..
conditionne aussi que ledit henr˙ sera obligé a battir sur lesdits
biens quelques maisonnage suivant sa capacité,
vat aussi a condition que venant les enfant du premier lict
a se marier avant la mort dudit henr˙ il sera obligé leur donner
chacun 3 dallers rente en mariage lesquelle seront déduits et tenu
en compte hors de 10 qui doibvent jouir apres sa morte et sera
ledit henr˙ obligé de paier a son frère Wathi une somme de
environ 1000 florins ligeois qui lui debvoit vers le vivant marie
sa premier espouse ...
présent Catherine et Jehenne ambedeux enfants de son premier lict
lesquelle ont laudé agré et tenu pour bon et valide le présent
apassonnement.
(AEL Cour de Soiron, reg.26, f.284r)