Bertholet Pierre Deschamps * x Isabeau Jaspar Poncelet *
x vers 1646
+ 08/03/1669 Jalhay
fils de Pierre des Champs
et de Maroye petit Simon
--------------------------------------------------------------------------------
- Jaspar Bertholet Deschamps + 1683 x 1672 Jeanne Massin Lepage
- Pierre
- Isabeau * 1651
- Jehenne * 1654
- Gilette * 1656
- Jean * 1659
- Simon * 1662
--------------------------------------------------------------------------------
Baptême
-------
07/03/1651 Elisabetha Bartholdi de Elisabethae 7- 1 309
champs poncellet
11/03/1654 Jehenne Bertholet de Isabeau poncellet 16- 1 309
champs
03/09/1656 Gillet Bertholet Pierre Sabay Jaspar 26- 1 309
des champs poncellet
26/10/1659 Joannes Bartholomei petri 39- 1 309
deschamps
12/11/1662 Simon Bertholet Isabeau Jaspar 52- 1 309
deschamps poncelet
Susceptores
07/03/1651 Elisabetha henricus petri Joanna Natalis de
Minbach
11/03/1654 Jehenne Jaspar poncellet Margueritte poncellet
03/09/1656 Gillet Thomeson Parotte Marie Blancheteste
fille
26/10/1659 Joannes nicolaus natalis de maria filia francisci
minback petri des champs de
Surister
12/11/1662 Simon Simon fils Simon piere Catharinne Jan pasquaÿ
deschamps
Décès
-----
08/03/1669 Le 8 du mesme mois de mars betholet
pierre deschamps apres une maladie
qui la tenu au lict pres d'un mois
est sortis de cette vie miserable pour
jouyr comme nous esperons de l'eternelle.
(AEL Tables R.P. et R.P. de Jalhay, reg.2, p.174)
15/03/1694 PONCELET Isabeau épouse de DES CHAMPS Bertolet.
Le 15e mars 1694 est morte Isabeau
Poncelet femme bertholet deschamps
administrée de tous les Sacraments.
(AEL Tables R.P. et R.P. de Jalhay, reg.2, p.215)
01/04/1694 Le pr avril 1694 est mort Bertholet
des Champs administré de tous Sacrements.
(AEL Tables R.P. et R.P. de Jalhay, reg.2, p.216)
Divers
------
20/06/1641 Jehanster
Appreuves (approbation) du testament Gielet Hubert.
Sur ce que la relicte de feu Gielet Hubert crust? fait adjourner par
Thilman hodage sergent qui le tesmoignat, Hubert, Simon et Gielet
frères ses fils, Item Gérard Andrÿ Willem tant en sa qualité privée
pour ses usufruits que comme père et mambour de Andrÿ et Jehenne
ses enfans par luy engendrés au corps de feue Catharine fille dudit
Gielet avec lui Henrÿ Moxhet aussi mambour député audit orphelins
du costé maternelle, Item les enfans orphelins engendrés par feu
francisque des champs au corps de Jehenne fille dudit feu Gielet
Hubert, avec Bertholet deschamps leur oncle paternelle, et aussi
ledit Henry Moxhet leur cousin et proche respectivement députés
pour tuteurs et mambours d'authorite de justice .. pour reproduire
en justice l'acte testamentaire fait par ledit feu Gielet Hubert
avant son trespas, devant mre Estienne Cledach viscuré de Theux le
20 juin 1641.
S'ensuit le testament :
le 20 juin 1641 Gielet Hubert de Jehanster estant au lict malade
au lieu dudit Jehanster ... avec Jehenne sa femme ,
...
2 - le dernier vivant aie la possibilité de vendre une pièce de
terre étante en grand champs
3 - ils déclarent leur 5 enfants héritiers à Savoir Hubert, Simon,
Gielet leurs fils et Catharine et Jehenne leurs filles,
néanmoins la maison, xhure, stablerie soit donnés hors part après
le trépas du dernier vivant au trois fils à savoir Hubert, Simon et
Gielet - à l'exclusion des filles parmy rendant aux filles 80 rix
une fois 40 à Catharine et 40 à Jehenne.
....
4 - que la fille aisnée Catharine qui at espousé Gerard Andry Willem
de polleur aye encore 50 florins brabants pour emplir? son
mariage,
5 - que l'on donne 400 florins brabant ou la valeur à la plus
jeune fille Jehenne qui n'est pas encore mariée pour son mariage.
Passé en la maison dudit Gielet sur la grande chambre audit lieu
de Jehanster appendice du ban de Theux.
Témoins Martin Moxhet et sa femme et Henry le xhardé.
(AEL Cour de Theux, reg.81, f.272r, 22/01/1649)
20/10/1641 Bertholet Pier deschamps de Surister reporte à Henry fils de feu
Pierre henry Piette de Charneux sa cour, maison jardin appendices
appartenance séante à Surister joindant à Renyer Eurlich son
beau-frère pour 6 dallers de rente de 6 1/2 florins liégeois.
(AEL Cour de Jalhay, reg.18, f.63r)
14/07/1642 Cognissances faites devant nous la cour du fieff de Surister.
Comparurent personnellement Bertholet, Simon et Michel frères
enffans de feu pier de champs, Item henri pier jeune leur beau
frère partie et soy fort faisant tant pour eulx que pour Jean et
franchise leurs frères et beaux frères,
comme ossi henri de minback et renier eurlich leur beau-frère,
item Jean Pirot groulart d'une part
et le Sr Henri Jean Remacle de Stembert voué de Verviers d'autre
part lesquels dits enffans et gendres ont librement cognu debvoir
audit Henri tant en sa qualité que comme gendre heritier
... à Pier ansilhon la somme de 700 florins brabants.
(AEL Cour de Jalhay, reg.68)
06/06/1644 Comparurent en propres personnes Maroÿe relicte d'honorable feu
Pier deschamps en son vivant notre confrère eschevin avec
bertholet, Jean et francys deschamps frères faisant pour ce qui
leur touchent et pour Noel Henry de Minbach et Renyer Eurlich
absent, item henry pierre jeune de Charneux et Jean Pirotte
Groulart leurs gendres et beau frères ossÿ pour autant qui leur
peut toucher à la rente soubescripte. L'acte concerne la
rédemption d'une rente.
...à feu honorable Bertholet deschamps l'aisné en son vivant
notre confrère eschevin et greffier beau-père et grand-père
desdits premiers comparants.
(AEL Cour de Jalhay, reg.18, f.203r)
19/11/1646 Bertholet deschamps d'une parte et Jaspar poncelet eschevin
son beau-père.
(AEL Cour de Jalhay, reg.68)
19/11/1646 Insinuation Bertholet Pier de champs en faveur de Jaspar Poncelet
son beau-père de Surister. Comparut Jaspar Poncelet notre confrère
eschevin porteur de l'acte qui suit :
Notaire le 19 novembre 1646 Bertolet deschamps d'une parte et
Jaspar Poncelet eschevin son beau-père.
payer à feu Pierre de champs et sa relicte père et mère dudit
Bertholet et dont ladite relicte deschamps avec Renyer eulixhe son
gendre les avait engagé à feu Jehenne Bertrand relicte feu
honorable Jacob nicollas dit de Herve le 3 novembre 1641
devant le notaire Giel Lovegné.
(AEL Cour de Jalhay, reg.18, f.341v, 3/11/1647)
07/01/1649 Jehanster - Deputation de mambours aux enfans orphelins Gerard
Willem et francisqz deschamps, de Surister.
Comparut Jehenne Sotteau relicte de feu Gielet Hubert Hanster
assistée de Hubert son fils, laquelle a requis que vouldrions
députés mambours, tuteurs et curateurs aux enfans orphelins
engendrés en feue Catharine par Gerard Andrÿ Willem, nommément
Andry et Jehenne comme aussi aux enfans orphelins engendrés au
corps de Jehenne aussi sa fille par feu francisque deschamps,
scavoir Gielet et Marie, et ce a effet d'estre present et voir,
approuver et mettre en garde de loi le testament fait le 20 juin
1641 par ledit feu Gielet Hubert,
dénommant à cet effet pour mambours desdits Andry et Jehenne
engendrés au corps de la dite Catharine, ledit Gérard leur père et
Henry Moxhet dudit Jehanster cousin germain, à titre de mari à sa
femme fille de feu Abraham Dhoneux, et en cette qualité l'un des
plus proches parents et non intéressé auxdits enfants,
et pour les enfants orphelins engendrés en ladite Jehenne par
ledit des champs sont dénommés Bertholet fils de feu honorable
Pier des champs oncle paternel desdits orphelins et du costé
maternel ledit Henri Moxhet.
Le 22 janvier les mambours passent leur serment.
(AEL Cour de Theux, reg.81, f.263r)
13/12/1649 Foulhier - relief
Symon des champs, Jean groulart nre confrère eschevin avec henry
Pier, Bertholet des champs et ansilhon marit moderne à la relicte
franchis dechamps enffans gendres et représentants feu honorable
Pierre de Champs tant pour eux que pour leur autres consorts
absents
relèvent des biens aux champs dit cheffa qui furent feu leurdit
père et auparavant Bertholet de champs leur grand père.
(AEL Cour de Jalhay, reg.68)
13/06/1650 Reportation et oeuvre de rédemption.
Comparurent Symon de champs mayeur de Surister, item Jean groulard
notre confrère échevin avec eux Henri Pier de Charneux
bourguemestre du ban de Jalheau partie et se faisant fort tant
pour les partes lui compétant et appartenantes à la rente
soubescripte que pour Renyer Eurlixhe de dolhen, Bertholet et Jean
de champs ses beaux frères et Ansilhon marit moderne à la relicte
francys de champs absents tous enffans gendre heritiers et
représentants feu honorable pierre de champs d'une part et
Jean Toussain Counet de foulhier d'autre part.
(AEL Cour de Jalhay, reg.19, f.102v)
09/11/1651 Acte de la cour de Jalhay du 4 décembre 1651 exhibé le 19 novembre
1696. Appointement avec les représentants feu honorable Pier des
Champs de Surister.
Enregistrement de l'acte du notaire N. de Thorez du
9 novembre 1651 :
comparurent Welter Gerard eschevin de Sart avec lui Melchior
Petit Jean son beau-frère, item Collin Thomas l'ainé en qualité
de mambour de Margaritte Massart partie faisant tant pour eux que
pour leurs consorts en qualité d'héritiers et représentants feu
Stienne Mathi Collin de Sart d'une
et Bertholet, Symon et Jean frères enfants de feu Pierre des champs,
item Noël Henry de minbach, henry pier partie faisant pour et au
nom de Jehenne sa mère relicte de feu henry pier jeune, Jean
groulard et ansillon fils Jean ansillon beau frères enfans gendres
et représentants feu hon()ble pierre des Champs en son temps
eschevin de Sart et Jalheau partie aussi faisant ensemble pour et
au nom de Renier Urlich de dolhen leur beau-frère respectivement
d'autre.
Les représentants Stienne Mathieu Collin auraient dressé action
allencontre de la vefve dudit feu pierre des Champs leur mère et
belle-mère.
(AEL Cour de Jalhay, reg.71, 19/11/1696)
21/04/1664 Notaire N. Thorez : Toussaint le Burlandier de Surister d'une parte
et Bertholet Pierre de Champs, Jean Poncelet eschevin de Jalheau
et Henry Pierre jeune enffans et gendres de feu Jaspar Poncelet
dudit Surister partie faisant tant pour eux que pour
Jean Pasqueau leur beau-frère.
Ledit Toussaint renonce aux biens de son feu beau-père
Pirotte Henry.
(AEL Cour de Jalhay, reg.22, f.6r, 7/07/1664)
27/10/1664 Jean Jaspar Poncelet notre confrère eschevin, Bertholet Pierre
deschamps, Jean Pasqueau et Henri pierre tous enffans gendres et
représentants de feu Jaspar poncelet de Surister d'une parte et
Massin Lambert dudit Surister d'aultre parte ..
en vertu du purgement qu'a fait icelluy dit Jaspar leur père et
beau-père des biens qui ja furent à feu Pirotte Henry Simon
dit delle croix dudit Surister.
(AEL Cour de Jalhay, reg.22, f.19r)
09/10/1669 Remonstrances, parchons, gréations.
Comparurent personnellement pierre deschamps, Bertholet deschamps
assisté de Jean deschamps et Massin Lambert ses oncle et cousin
ses mambours, Wathieu Hannotte marÿ à Marie sa femme, item ossy
henry pierre et Henry Collas dohogne dudit Surister tuteurs et
mambours pour Isabeau des champs tous quattre frères et soeurs
beau frère et belle soeurs enffans gendre héritiers successeurs et
représentants de feu Symon des champs et d'Isabeau dohogne vivant
légitime conjoints desquels nous ont remonstré que par les obits de
leurdit feu père, mère, beau père et belle mère, les courts,
maisons, édifices, jardins, appendices et appartenances et tous les
biens meubles délaissés leur sont succédés et dévolus et que d'
iceux biens héritables ils avaient fait /: voir toutefois les
réserves :/ 4 partes :
- 1er parte à Bertholet, ... aux représentants feu Bertholet
des champs leur oncle, vers soleil levant à Jean des champs leur
oncle
(folio 293r)
- 2ième parte à Wauthieu Hannotte .. vers Surister à Jean Ansilhon
gendre de feu Godefrin le petit Simon,
à gregoire Jean Gregoire gendre de feu Jean Pirotte
groulart, ... aux soleil levant aux représentants francys des
champs,
- 3ième parte à Isabeau .. vers ladite eauwe de Mollin audit
Jean Pierre des champs,
- 4ième parte audit Pierre, qui est la maison aux champs, ...
auxdits représentants feu Bertholet des champs leurdit oncle ,
au Sr Jean des champs notre mayeur.
Et comme Henry des champs leur frère et beau-frère dernièrement
de vye (à trépas) at fait testament et légaté de sa cinquième
parte desdits biens sus partagé.
(AEL Cour de Jalhay, reg.22, f.292r)
12/02/1671 .. aux représentants feu Bertholet pierre des champs
.. joindant vers les champs aux représentants
feu francÿs deschamps.
(AEL Cour de Jalhay, reg.22, f.374v)
27/01/1676 Reportation
Comparurent personnellement Mathÿ Pierre et Henry Massin notre
confrère eschevin beau-frère enffants gendre et héritiers de feu
Henrÿ Mathÿ Pier qui estoit ossy gendre heritier et représentant
et successeurs de feu Jean Hubert Pasquaÿ Wadrier de Jalheau
d'une parte
et Pierre fils de feu Bertholet Pier Deschamps de Surister
partie faisant acceptant pour et au nom de sa mère relicte dudit
feu bertholet pierre des champs d'autre parte.
(AEL Cour de Jalhay, reg.23, f.178v)
23/11/1693 Simon Bertholet Pierre Deschamps redevable de quantité de canon de
rente au Sr Lambert Fraipont, lui vend deux jeunes boeufs.
(AEL Cour de Jalhay, reg.71)